Статья 13

Статья 13

1. Каждое государство-член направляет всю имеющуюся у него полезную информацию о завершившихся передачах огнестрельного оружия государству-члену, на территорию которого осуществлены эти передачи.

2. Вся информация, получаемая государствами-членами согласно процедурам, предусмотренным в статье 11, о передаче огнестрельного оружия и согласно процедурам, предусмотренным в параграфе 2 статьи 7 и в параграфе 2 статьи 8, о приобретении огнестрельного оружия и о владении таким оружием нерезидентами, будет сообщаться не позднее момента передачи государству-члену, которое выступает местом назначения, и, когда уместно, не позднее момента передачи государствам-членам, через которых осуществляется транзит.

3. В целях эффективного применения настоящей Директивы государства-члены обмениваются информацией на регулярной основе. Для этого Комиссия не позднее 28 июля 2009 г. учреждает контактную группу по обмену информацией в целях применения настоящей статьи. Государства-члены информируют друг друга и Комиссию о национальных органах, которые несут ответственность за передачу и получение информации и за исполнение обязанностей, изложенных в параграфе 4 статьи 11 *(19).