Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Кыргызской Республики о строительстве Камбаратинской ГЭС-1 (Москва, 3 февраля 2009 г.) (не действует)

Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством Кыргызской Республики о строительстве Камбаратинской ГЭС-1
(Москва, 3 февраля 2009 г.)

ГАРАНТ:

Настоящее Соглашение прекратило свое действие с даты начала временного применения Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Киргизской Республики о строительстве и эксплуатации Камбаратинской ГЭС-1 (Бишкек, 20 сентября 2012 г.)

Правительство Российской Федерации (Российская Сторона) и Правительство Кыргызской Республики (Кыргызская Сторона), далее именуемые "Стороны",

принимая во внимание подписанное Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Кыргызской Республики о развитии сотрудничества в области электроэнергетики от 9 октября 2008 года,

подтверждая свою приверженность целям указанного Соглашения и закрепленным в нем взаимным правам и обязательствам Сторон,

учитывая, что Стороны обладают возможностями, необходимыми для реализации целей настоящего Соглашения,

согласились о нижеследующем:

Совершено в городе Москва 3 февраля 2009 года в двух экземплярах, каждый на русском и кыргызском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу. В случае возникновения разногласий при толковании положений настоящего Соглашения будет использоваться текст на русском языке.

За Правительство Российской Федерации /подпись/

За Правительство Кыргызской Республики /подпись/