Статья 2. Определения

Статья 2
Определения

Для целей настоящей Директивы:

(а) термин "противоправный" означает нарушающий:

(i) законодательство, принятое в соответствии с Договором о ЕС и перечисленное в Приложении А, либо

(ii), законодательство, принятое на основе Договора о Евратоме, перечисленное в Приложении В - в отношении деятельности, регулируемой Договором о Евратом, либо

(iii) закон, административное предписание государства-члена или решение, принятое компетентным органом государства-члена, включая те, которые вводят в действия запрещающие положения права Сообщества, предусмотренные в подпунктах (i) и (ii);

(b) термин "защита диких видов флоры и фауны" означает:

(i) для целей статьи 3(f) - защиту тех видов, которые перечислены в:

- Приложении IV к Директиве Совета 92/43/ЕЭС от 21 мая 1992 г. о сохранении дикой флоры и фауны и их природных мест обитания*(3),

- Приложении I и упомянутые в статье 4(2) Директивы Совета 79/409/ЕЭС от 2 апреля 1979 г. о сохранении диких птиц*(4);

(ii) для целей статьи 3 (g) - защиту тех видов, которые перечислены в Приложениях А и В к Регламенту Совета (ЕС) N 338/97 от 9 декабря 1996 г. о защите диких видов флоры и фауны при осуществлении торговли ими*(5);

(c) термин "место обитания охраняемого вида" означает любое место обитания видов, которые были отнесены к особо охраняемым территориям в соответствии со статьей 4(1) и (2) Директивы 79/409/ЕЭС, либо любая природная среда обитания или среда обитания видов, обозначенная в качестве особо охраняемой территории в соответствии со статьей 4(4) Директивы 92/43/ЕЭС;

(d) "юридическое лицо" означает любой субъект права, имеющий подобный статус в соответствии с применимым национальным правом, за исключением государств или других публичных структур, осуществляющих суверенные права, и международных межправительственных организаций.