Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством Киргизской Республики о развитии сотрудничества в области электроэнергетики
(Бишкек, 9 октября 2008 г.)
Временное применение настоящего Соглашения прекращается с даты начала временного применения Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Киргизской Республики о строительстве и эксплуатации Верхне-Нарынского каскада гидроэлектростанций (Бишкек, 20 сентября 2012 г.)
Временное применение норм настоящего Соглашения в части, касающейся Камбаратинской ГЭС-1, прекращается с даты начала временного применения Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Киргизской Республики о строительстве и эксплуатации Камбаратинской ГЭС-1 (Бишкек, 20 сентября 2012 г.)
Правительство Российской Федерации и Правительство Киргизской Республики, именуемые далее Сторонами,
принимая во внимание Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Кыргызской Республики о сотрудничестве в области электроэнергетики от 28 марта 1996 года,
подтверждая свою приверженность целям указанного Соглашения и закрепленным в нем взаимным правам и обязательствам Сторон,
согласились о нижеследующем:
Совершено в г. Бишкеке "9" октября 2008 г. в двух экземплярах каждый на русском и киргизском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу. В случае возникновения разногласий при толковании положений настоящего Соглашения будет использоваться текст на русском языке.
За Правительство /подпись/ |
За Правительство
/подпись/ |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Киргизской Республики о развитии сотрудничества в области электроэнергетики (Бишкек, 9 октября 2008 г.)
Настоящее Соглашение временно применяется с даты его подписания и вступает в силу после получения Сторонами последнего уведомления в письменной форме по дипломатическим каналам о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу
Временное применение настоящего Соглашения прекращается с даты начала временного применения Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Киргизской Республики о строительстве и эксплуатации Верхне-Нарынского каскада гидроэлектростанций (Бишкек, 20 сентября 2012 г.)
Временное применение норм настоящего Соглашения в части, касающейся Камбаратинской ГЭС-1, прекращается с даты начала временного применения Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Киргизской Республики о строительстве и эксплуатации Камбаратинской ГЭС-1 (Бишкек, 20 сентября 2012 г.)
Текст Соглашения официально опубликован не был