Соглашение между Федеральной службой по финансовому мониторингу (Российская Федерация) и Подразделением финансовой разведки Индии (Республика Индия) о взаимодействии в сфере противодействия легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем (Нью-Дели, 5 декабря 2008 г.)

Соглашение
между Федеральной службой по финансовому мониторингу (Российская Федерация) и Подразделением финансовой разведки Индии (Республика Индия) о взаимодействии в сфере противодействия легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем
(Нью-Дели, 5 декабря 2008 г.)

Федеральная служба по финансовому мониторингу (Российская Федерация) и Подразделение финансовой разведки Индии (Республика Индия), именуемые в дальнейшем Сторонами,

руководствуясь взаимными интересами в сфере противодействия легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и связанной с этим преступной деятельности,

согласились о нижеследующем:

Совершено в Нью-Дели "5" декабря 2008 года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском, хинди и английском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу. В случае расхождений в толковании используется текст на английском языке.

За Федеральную службу по финансовому мониторингу (Российская Федерация) /подпись/

За Подразделение финансовой разведки Индии (Республика Индия) /подпись/