Статья 10

Статья 10

Каждая из Сторон будет стремиться к более широкому ознакомлению своего народа с достижениями культуры и науки другой Стороны путем расширения обмена на коммерческой и некоммерческой основе информацией в виде книг, других публикаций, радио- и телевизионных программ.

Стороны будут поощрять сотрудничество в области книжного дела и между средствами массовой информации, в частности путем заключения прямых соглашений между компетентными учреждениями и профессиональными организациями, совместного производства книг, теле- и радиопрограмм и иных совместных проектов в соответствии с законодательством, действующим на территории Сторон, взаимного обмена специалистами, содействия выступлению в средствах массовой информации одной Стороны деятелей культуры и науки другой Стороны, организации книжных выставок, взаимного участия в международных книжных ярмарках, проводимых на территории обоих государств.

Стороны обеспечат возможность журналистам выполнять свои профессиональные обязанности, включая содействие в установлении деловых контактов и в создании представителями одной из Сторон печатных, теле-и радиоматериалов на территории другой Стороны.

Стороны обязуются активизировать свои усилия по обеспечению более широкого и свободного распространения любой информации и в этой связи поощрять и развивать сотрудничество в области печати и прессы, используя в том числе и возможности современных методов связи, таких как кабельные и спутниковые системы.