Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Боливарианской Республики Венесуэла о взаимной защите классифицированной информации (Санкт-Петербург, 15 августа 2009 г.)

Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством Боливарианской Республики Венесуэла о взаимной защите классифицированной информации
(Санкт-Петербург, 15 августа 2009 г.)

Правительство Российской Федерации и Правительство Боливарианской Республики Венесуэла, в дальнейшем именуемые Сторонами,

исходя из желания обеспечить защиту классифицированной информации, обмен которой осуществляется в ходе двустороннего военно-технического сотрудничества,

принимая во внимание Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Боливарианской Республикой Венесуэла о военно-техническом сотрудничестве, подписанное в Москве 14 мая 2001 года,

учитывая взаимные интересы в обеспечении защиты классифицированной информации, обмен которой осуществляется в ходе двустороннего военно-технического сотрудничества в соответствии с законодательными и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации и Боливарианской Республики Венесуэла,

учитывая принципы взаимности, равенства и невмешательства,

согласились о нижеследующем:

Совершено в Санкт-Петербурге 15 августа 2009 года в двух экземплярах, каждый на русском и испанском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Правительство Российской Федерации /подпись/

За Правительство Боливарианской Республики Венесуэла /подпись/