Статья 19. Процедура в случае отзыва заявления

Статья 19
Процедура в случае отзыва заявления

1. Если Государства - члены ЕС предусматривают возможность явного отзыва обращения в силу национального законодательства, когда заявитель явно отзывает свое ходатайство о предоставлении убежища, Государства - члены ЕС обеспечивают, чтобы орган власти, ответственный за определение, принял решение о приостановлении рассмотрения, либо об отклонении заявления.

2. Государства - члены ЕС могут предусмотреть, чтобы орган власти, ответственный за определение, мог приостановить рассмотрение без принятия какого-либо решения по заявлению. В этом случае Государства - члены ЕС обеспечивают, чтобы орган власти, ответственный за определение, сделал соответствующую отметку в деле заявителя.