Статья 32. Последующее ходатайство

Статья 32
Последующее ходатайство

1. Если лицо, просившее убежище в Государстве-члене ЕС, составляет новое заявление или представляет последующее ходатайство в данном Государстве - члене ЕС, то последнее может рассмотреть эти новые заявления или элементы последующего ходатайства в рамках рассмотрения предыдущего ходатайства или проверки решения, ставшего предметом судебного или административного обжалования, при условии, что компетентные органы смогут при этом учесть и рассмотреть все элементы, обосновывающие новые заявления или последующие ходатайства.

2. Кроме того, Государства - члены ЕС могут применять специальную процедуру, предусмотренную в параграфе 3, когда лицо подает последующее ходатайство о предоставлении убежища:

(a) после отзыва его предшествующего ходатайства или отказа в силу статей 19 или 20;

(b) после того, как было принято решение по его предшествующему ходатайству. Государства - члены ЕС могут решить применять данную процедуру только после принятия окончательного решения.

3. Последующее ходатайство о предоставлении убежища проходит предварительное рассмотрение, определяющее, появились ли после отзыва предыдущего ходатайства или после принятия по нему решения, согласно пункту (b) параграфа 2 настоящей статьи, новые элементы или данные, относящиеся к проверке того, отвечает ли проситель убежища условиям, необходимым для получения статусу беженца в силу Директивы 2004/83/EC, и были ли эти новые элементы или данные представлены заявителем.

4. Если после предварительного рассмотрения, указанного в параграфе 3 настоящей статьи, появляются или представляются заявителем новые элементы или вновь открывшиеся обстоятельства, значительно увеличивающие вероятность, что заявитель будет соответствовать условиям, необходимым для получения статусу беженца в силу Директивы 2004/83/EC, то рассмотрение ходатайства продолжается в соответствии с положениями Главы II.

5. Государства - члены ЕС могут в соответствии с национальным законодательством продолжить рассмотрение последующего ходатайства, при условии, что существуют другие причины возобновления процедуры.

6. Государство - член ЕС может принять решение о продолжении рассмотрения ходатайства, если заявитель не по своей вине не смог доказать наличие обстоятельств, указанных в параграфах 3, 4 и 5 настоящей статьи, в течение предыдущей процедуры, в частности осуществляя свое право на обжалование в силу статьи 39.

7. Процедура, указанная в настоящей статье, может также применяться в случаях, когда иждивенец заявителя подает ходатайство после того, как он в соответствии с параграфом 3 статьи 6 согласился на подачу ходатайства от своего имени. В этом случае предварительное рассмотрение, указанное параграфе 3 настоящей статьи, состоит в том, чтобы определить, существуют ли фактические элементы, относящиеся к положению иждивенца, которые оправдывают отдельные ходатайство.