Приложение II. Определение безопасных стран происхождения для целей статьи 29 и параграфа 1 статьи 30

Приложение II

Определение безопасных стран происхождения для целей статьи 29 и параграфа 1 статьи 30

Страна считается безопасной страной происхождения, когда правовая ситуация, применение права в рамках демократического режима и общие политические обстоятельства свидетельствуют, что в целом и повсеместно там никогда не осуществляются преследования, указанные в статье 9 Директивы 2004/83/EC, не применяются пытки, бесчеловечное или унижающее обращение или наказание, нет угрозы всеобщего насилия в случае международного или внутреннего вооруженного конфликта.

При проведении оценки, среди прочего, учитывается, в какой мере страна обеспечивает защиту от преследования и ненадлежащего обращения с помощью следующих элементов:

(a) законодательных и нормативных положений, принятых в данном вопросе и качеством их применения;

(b) соблюдения прав или свобод, предусмотренных Европейской конвенцией о защите прав человека и основных свобод и/или Международным пактом о гражданских и политических правах, и/или Конвенцией по предупреждению пыток, бесчеловечного и унижающего достоинство обращения или наказания, в особенности соблюдения прав, по которым не могут быть сделаны отступления в соответствии с параграфом 2 статьи 15 вышеуказанной Европейской конвенции;

(c) соблюдения принципа "не высылки" в соответствии с Женевской конвенцией;

(d) наличия системы эффективных средств правовой защиты от нарушений этих прав и свобод.