Приложение I. Виды производственной деятельности, упоминаемые в Статье 1

Приложение I

Виды производственной деятельности, упоминаемые в Статье 1

1. Настоящая Директива не применяется к объектам и частям объектов, используемым для научно-исследовательских работ, разработок и испытаний новых продуктов и процессов.

2. Пороговые величины, приведенные ниже, в основном относятся к производственной мощности или объему производства. Там, где одним оператором осуществляется несколько видов производственной деятельности, относящихся к одному и тому же подразделу, на одном и том же объекте или площадке, мощности таких видов производственной деятельности суммируются.

1. Энергетические отрасли промышленности

1.1. Мусоросжигательные установки с номинальной потребляемой тепловой мощностью свыше 50 МВт*(1).

1.2. Нефте- и газоперерабатывающие заводы.

1.3. Коксовые печи.

1.4. Установки для газификации угля и сжижения газа.

2. Производство и обработка металлов

2.1. Установки для обжига или спекания руд металлов (включая сульфидную руду).

2.2. Установки для производства чугуна или стали (первичной или вторичной плавки), включая установки непрерывного литья с производительностью свыше 2,5 тонн в час.

2.3. Установки для обработки черных металлов:

(a) станы горячей прокатки с производительностью свыше 20 тонн нерафинированной стали в час;

(b) кузницы с молотами, энергия которых превышает 50 кДж на один молот, где используемая теплотворная способность превышает 20 МВт;

(c) нанесение защитных оплавленных металлических покрытий с производительностью свыше 2 тонн нерафинированной стали в час.

2.4. Цеха для отливки черных металлов с производительностью свыше 20 тонн в день.

2.5. Установки:

(a) для производства черновых цветных металлов из руды, обогащенных продуктов или вторичного сырья на основе металлургического, химического или электролитического процессов;

(b) для плавки, включая легирование, цветных металлов, включая регенерированные продукты (очистку, отливку и т.д.) с производительностью свыше 4 тонн в день для свинца и кадмия или 20 тонн в день для всех прочих металлов.

2.6. Установки, в которых объем чанов превышает 30 , для поверхностной обработки металлов и пластичных материалов на основе электролитического или химического процессов.

3. Обработка минерального сырья

3.1. Установки для производства цементного клинкера в барабанных печах с производительностью свыше 500 тонн в день, или извести в барабанных печах с производительностью свыше 50 тонн в день, или в иных печах с производительностью свыше 50 тонн в день.

3.2. Установки для производства асбеста и изготовления продуктов, основанных на асбесте.

3.3. Установки для изготовления стекла, включая стекловолокно, с производительностью свыше 20 тонн в день.

3.4. Установки для плавки минеральных веществ, включая производство минерального волокна, с производительностью свыше 20 тонн в день.

3.5. Установки для изготовления керамических изделий путем обжига, в частности, кровельной черепицы, кирпичей, огнеупоров, изразцов, глиняных или фарфоровых изделий, с производительностью свыше 75 тонн в день и/или емкостью печей свыше 4  и плотностью садки на одну печь свыше 300 .

4. Химическая промышленность

В терминологии видов производственной деятельности, охватываемых настоящим разделом, понятие "производство" означает производство на промышленном уровне путем химической обработки веществ или групп веществ, перечисленных в подразделах 4.1-4.6.

4.1. Химические установки для производства основных органических химических веществ, таких как:

(a) простые углеводороды (линейные или циклические, насыщенные или ненасыщенные, алифатические или ароматические);

(b) кислородосодержащие углеводороды, такие как спирты, альдегиды, кетоны, карбоновые кислоты, сложные эфиры, ацетаты, перекиси, эпоксидные смолы;

(c) серные углеводороды;

(d) азотистые углеводороды, такие как амины, амиды, азотистые соединения, нитро-соединения или нитратные соединения, нитрилы, цианаты, изоцианаты;

(e) фосфоросодержащие углеводороды;

(f) галогенные углеводороды;

(g) металлоорганические соединения;

(h) основные пластические материалы (полимеры, синтетические волокна и волокна на основе целлюлозы);

(i) синтетические каучуки;

(j) красители и пигменты;

(k) поверхностно-активные вещества и сурфактанты.

4.2. Химические установки для производства основных неорганических химических веществ, таких как:

(a) газы, такие как аммиак, хлор или хлористый водород, фтор или фтористый водород, окислы углерода, серные соединения, окислы азота, водород, сернистый газ, хлорокись углерода;

(b) кислоты, такие как хромовая кислота, фтористоводородная кислота, фосфорная кислота, азотная кислота, соляная кислота, серная кислота, олеум, сернистые кислоты;

(c) щелочи, такие как едкий аммиак, гидроксид калия, гидроксид натрия;

(d) соли, такие как нашатырь, хлористый калий, карбонат калия, углекислый натрий, перборат, ляпис;

(e) металлоиды, окислы металлов или иные неорганические соединения, такие как карбид кальция, кремний, карбид кремния.

4.3. Химические установки для производства удобрений на основе фосфора, азота или калия (простых или сложных минеральных удобрений).

4.4. Химические установки для производства основных препаратов для защиты растений и биоцидов.

4.5. Установки, в которых используются химические или биологические процессы для производства основных фармацевтических продуктов.

4.6. Химические установки для производства взрывчатых веществ.

5. Управление отходами

Без ущерба положениям статьи 11 Директивы 75/442/ЕЭС или статье 3 Директивы Совета 91/689/ЕЭС от 12 декабря 1991 г. о вредных отходах*(2):

5.1. Установки для удаления или утилизации вредных отходов, как они определены в перечне, о котором говорится в Статье 1 (4) Директивы 91/689/EЭC, а также в Приложениях II A и II B (производства R1, R5, R6, R8 и R9) к Директиве 75/442/EЭC и в Директиве Совета 75/439/EЭC от 16 июня 1975 г. об устранении отработанных масел*(3), с производительностью свыше 10 тонн в день.

5.2. Установки для сжигания бытовых отходов, как они определены в Директиве Совета 89/369/ЕЭС от 8 июня 1989 г. о предупреждении загрязнения воздуха объектами сжигания бытового мусора*(4) и Директиве Совета 89/429/EЭC от 21 июня 1989 г. о предупреждении загрязнения воздуха от существующих объектов сжигания бытового мусора*(5), с производительностью свыше 3 тонн в час.

5.3. Установки для удаления неопасных отходов, определенных в Приложении II A к Директиве 75/442/ЕЭС под заголовками D8 и D9, с производительностью свыше 50 тонн в день.

5.4. Свалки мусора, принимающие более 10 тонн в день, или с общей вместимостью свыше 25 000 тонн, исключая свалки инертных отходов.

6. Иные виды производственной деятельности

6.1. Промышленные предприятия для производства:

(a) целлюлозы из древесины или иных волокнистых материалов;

(b) бумаги и картона с производительностью свыше 20 тонн в день.

6.2. Заводы для первичной обработки (включающей такие процессы, как промывка, беление, мерсеризация) или крашения волокон или тканей с производительностью свыше 10 тонн в день.

6.3. Заводы для дубления кожевенного сырья с производительностью свыше 12 тонн готовой продукции в день.

6.4. (a) Скотобойни с производительностью свыше 50 тонн мяса в день;

(b) Обработка сырья, предназначенная для изготовления продуктов питания из:

- сырья животного происхождения (кроме молока) с производительностью свыше 75 тонн готовой продукции в день,

- сырья растительного происхождения с производительностью свыше 300 тонн готовой продукции в день (среднее значение на квартальной основе).

(c) Переработка молока, при количестве принимаемого молока свыше 200 тонн в день (среднее значение на годичной основе).

6.5. Установки для утилизации или переработки туш животных и отходов животного происхождения с производительностью свыше 10 тонн в день.

6.6. Установки для интенсивного выращивания домашней птицы или свиней с более чем:

(a) 40 000 мест для домашней птицы;

(b) 2 000 мест для мясных свиней (свыше 30 кг), или

(c) 750 мест для свиноматок.

6.7. Установки для поверхностной обработки веществ, предметов или продуктов с использованием органических растворителей, в частности для шлифовки, печати, нанесения покрытий, обезжиривания, влагоизоляции, проклеивания, покраски, смывки или пропитки, с объемом потребления свыше 150 кг в час или 200 тонн в год.

6.8. Установки для производства углерода (антрацита) или углеграфита путем сжигания или графитизации.

6.9. Поглощение потоков CO2 от установок, подпадающих под действие настоящей Директивы, для целей геологических хранилищ*(6), в соответствии с Директивой 2009/31/EC Европейского парламента и Совета ЕС от 23 апреля 2009 г. о геологических хранилищах диоксида углерода.

_____________________________

*(1) Требования в отношении материалов Директивы 88/609/ЕЭС для действующих объектов применяются до 31 декабря 2003 г. включительно.

*(2) ОЖ N L 377, 31. 12. 1991, с. 20. Последний раз Директива изменялась Директивой 94/31/EC (OЖ N L 168, 2. 7. 1994, с. 28).

*(3) ОЖ N L 194, 25. 7. 1975, с. 23. Последний раз Директива изменялась Директивой 91/692/ЕЭС (OЖ N L 377, 31. 12. 1991, с. 48).

*(4) OJ N L 163, 14. 6. 1989, с. 32.

*(5) OJ N L 203, 15. 7. 1989, с. 50.

*(6) Геологическое хранилище - хранилище, созданное в глубоких геологических формациях (например, в скальных породах под землей) для безопасного захоронения отходов - прим. перев.