Статья 2. Определения

Статья 2
Определения

Для целей настоящей Директивы:

1. термин "вещество" означает любой химический элемент и его соединения, за исключением радиоактивных веществ, по смыслу Директивы Совета 96/29/Евратом от 13 мая 1996 г., устанавливающей общие стандарты безопасности в целях защиты здоровья населения и работников от опасностей, связанных с ионизирующей радиацией*(10), и генетически модифицированных организмов, как их определяют Директива Совета 90/219/EЭC от 23 апреля 1990 г. об ограниченном использовании генетически модифицированных микроорганизмов*(11) и Директива Европейского Парламента и Совета 2001/18/EC 12 марта 2001 г. о высвобождении в окружающую среду генетически модифицированных организмов*(12);

2. термин "загрязнение" означает прямое или опосредованное попадание, в результате человеческой деятельности, веществ, вибраций, тепла или шума в атмосферу, водную среду или землю, которое может быть вредным для человеческого здоровья или окружающей среды, а также приводить к ущербу материальным благам, либо ухудшать или мешать использованию благоприятных свойств окружающей среды и иному законному ее использованию;

3. термин "объект" означает стационарный технический объект, на котором осуществляются один или более видов производственной деятельности, перечисленных в Приложении I, и любые иные прямо связанные с ними виды деятельности, технически объединенные с деятельностью, осуществляемой на данном объекте, и способные оказывать воздействие на выбросы и загрязнение;

4. термин "действующий объект" означает эксплуатируемый объект или, в соответствии с законодательством, существовавшим до 30 октября 1999 г., объект, на эксплуатацию которого имеется разрешение или для которого, по мнению компетентного органа, получение такого разрешения необходимо, при условии, что эксплуатация объекта началась не позднее, чем 30 октября 2000 г.;

5. термин "выброс" означает прямой или опосредованный выпуск в воздушную, водную или земную среду веществ, вибраций, тепла или шума из точечных или рассеянных источников объекта;

6. термин "предельная величина выбросов" означает массу, выраженную посредством определенных параметров, концентрацию и/или уровень выброса, которые не могут превышаться в течение одного или нескольких периодов времени. Предельные величины выбросов могут также устанавливаться для определенных групп, семейств или категорий веществ, в особенности тех из них, которые перечислены в Приложении III. Предельные величины выбросов для веществ обычно применяются в точке, в которой выбросы покидают объект, при этом при их определении эффект разбавления/рассеивания не учитывается. Относительно опосредованных сбросов в водную среду, при определении предельных величин выбросов для объекта может учитываться воздействие водоочистных сооружений при условии, что будет гарантирован равноценный уровень охраны окружающей среды в целом, и при условии, что это не приведет к более высоким уровням загрязнения окружающей среды, без ущерба для Директивы 2006/11/ЕС или Директив, связанных с ее реализацией;

7. термин "стандарты качества окружающей среды" означает ряд требований, которым должна соответствовать в данный момент времени данная среда или определенная ее часть, в соответствии с законодательством Сообщества;

8. термин "компетентный орган" означает орган или органы власти или организации, ответственные, в соответствии с законодательством Государств - членов ЕС, за выполнение обязательств, вытекающих из настоящей Директивы;

9. термин "разрешение" означает ту часть письменного решения или решение в целом (или несколько таких решений), которое санкционирует эксплуатацию всего объекта или его части при соблюдении определенных условий, обеспечивающих соответствие требованиям настоящей Директивы. Разрешение может относиться к одному или нескольким объектам или частям объектов, находящимся в одном и том же месте и эксплуатируемым одним и тем же оператором;

10. термин "изменение условий эксплуатации" означает такое изменение основных свойств или функционирования объекта или его расширение, которые могут оказать влияние на окружающую среду;

11. термин "существенное изменение" означает изменение условий эксплуатации, которое, по мнению компетентного органа, может оказать значительное отрицательное воздействие на людей или окружающую среду; для целей настоящего определения любые изменения или расширение деятельности рассматриваются в качестве существенного, если такое изменение или расширение само по себе затрагивает пределы, которые обозначены в Приложении I;

12. термин "наилучшие из имеющихся технологий" означает наиболее эффективную и передовую стадию в развитии производственной деятельности и методов эксплуатации объектов, которые указывают на практическую пригодность определенных технологий в целях создания основы для определения предельных величин выбросов, предназначенных для предотвращения или, если оно практически невозможно, сокращения выбросов и воздействия на окружающую среду в целом;

- термин "технологии" включает в себя как используемые технологии, так и способ, которым объект спроектирован, построен, обслуживается, эксплуатируется и выводится из эксплуатации,

- термин "имеющиеся технологии" означает технологии, уровень развития которых делает возможным их внедрение в соответствующей отрасли промышленности с учетом экономической и технической целесообразности, а также затрат и выгод, независимо от того, используются и реализуются ли они внутри данного Государства - члена ЕС, и которые могут обоснованно считаться приемлемыми и доступными для оператора,

- термин "наилучшие технологии" означает технологии, наиболее эффективные в отношении обеспечения общего высокого уровня защиты окружающей среды в целом.

При определении наилучших из имеющихся технологий особое внимание следует уделять соображениям, которые приводятся в Приложении IV;

13. "оператор" означает любое физическое или юридическое лицо, которое эксплуатирует объект или управляет объектом, или, где это предусмотрено национальным законодательством, лицо, которому переданы решающие экономические полномочия в отношении технического функционирования объекта.

14. "общественность" означает одно или более физическое или юридическое лицо, а равно, в соответствии с национальным законодательством или практикой, их ассоциации, организации или группы.

15. "заинтересованная общественность" означает общественность, имеющую интерес в принимаемом решении относительно выдачи либо продления разрешения или условий разрешения; для целей настоящего определения неправительственные организации, осуществляющие деятельность по защите окружающей среды и выдвигающие любые требования в соответствии с национальным законодательством, рассматриваются как имеющие интерес.