Статья 3. Исключения

Статья 3
Исключения

1. Настоящая директива не применяется:

(а) к естественным минеральным водам, которые признаны таковыми компетентными национальными органами, в соответствии с Директивой Совета ЕС 80/777/ЕЭС от 15 июля 1980 г. о сближении законодательств Государств - членов ЕС относительно эксплуатации и продажи естественных минеральных вод*(9);

ГАРАНТ:

Директивой Европейского парламента и Совета Европейского Союза 2009/54/EC от 18 июня 2009 г. названная Директива признана утратившей силу

(б) к лекарственным водам в значении Директивы Совета ЕС 65/65/ЕЭС от 26 января 1965 г. о сближении законодательных, нормативных и административных положений, касающихся медицинской продукции*(10).

ГАРАНТ:

Директивой Европейского Парламента и Совета Европейского Союза 2001/83/EC от 6 ноября 2001 г. названная Директива признана утратившей силу

2. Государства - члены ЕС могут исключить из сферы действия настоящей Директивы:

(а) воду, предназначенную исключительно для целей, для которых компетентные органы установили, что качество воды не имеет прямого или косвенного влияния на здоровье потребителей;

(b) воду, предназначенную для потребления людьми, из индивидуального источника производительностью в среднем менее 10 м3 в день (или снабжающего водой менее 50 человек), за исключением коммерческой или общественной деятельности.

3. В случае если Государство - член ЕС делает исключение для воды, упомянутой в пункте (b) параграфа 2, население данной местности должно быть поставлено об этом в известность, так же как и о мерах по защите здоровья людей, которые следует предпринять в случае загрязнения воды, предназначенной для потребления людьми. Кроме того, когда очевидно, что качество такой воды может представлять потенциальную опасность для здоровья людей, заинтересованное население должно срочно получить соответствующие рекомендации.