Статья 9

Статья 9

1. Стороны на основе взаимности и в соответствии с законодательством государства пребывания освобождают культурные центры от уплаты таможенных платежей на следующие товары, не предназначенные для продажи и осуществления коммерческой деятельности на территории государства пребывания:

предметы культурного назначения, а также мебель, оборудование и канцелярские принадлежности, необходимые для функционирования культурных центров;

каталоги, альбомы, печатные издания, афиши, книжная продукция, картины и репродукции, учебная аппаратура и материалы, а также различные дидактические аудио- и видеоматериалы и другие товары, необходимые для целей деятельности культурных центров;

кинофильмы, которые демонстрируются на мероприятиях, организуемых культурными центрами.

Указанные предметы могут быть отчуждены на территории государства пребывания только при условии уплаты таможенных платежей и выполнения иных требований, установленных законодательством государства пребывания.

2. Стороны разрешают сотрудникам культурного центра государства направляющей Стороны, а также их супругам и несовершеннолетним детям, прибывающим на срок более одного года, в течение одного года после приезда ввозить без уплаты таможенных платежей предметы личного пользования (исключая автомобиль). По окончании срока командирования все это имущество подлежит вывозу за пределы государства пребывания. Данный режим не распространяется на сотрудников культурного центра, являющихся гражданами государства пребывания или лиц, имеющих вид на жительство в этом государстве, и действует только в период пребывания в должности сотрудника культурного центра.