Статья 19. Одинаковые наименования места происхождения

Статья 19
Одинаковые наименования места происхождения

Одинаковые наименования места происхождения, отвечающие требованиям настоящего Регламента, должны быть зарегистрированы, учитывая должным образом местные и традиционные торговые обычаи и реальный риск смешения наименований, в частности:

- омонимичное наименование, которое вводит потребителя в заблуждение по поводу того, что спиртной напиток произведен на другой территории, не должно быть зарегистрировано даже если наименование является достоверным, поскольку его буквенное описание имеет отношение к территории, области или месту фактического происхождения рассматриваемого спиртного напитка,

- использование зарегистрированного омонимичного наименования места происхождения подлежит четкому разграничению на практике между наименованием, зарегистрированном впоследствии/позднее, и уже зарегистрированным наименованием, принимая во внимание необходимость воздействия на заинтересованного производителя соответствующим образом, а также необходимость не вводить потребителей в заблуждение.