Статья 13. "Кэширование"

Статья 13
"Кэширование"

1. В тех случаях, когда информационные услуги состоят из передачи информации, предоставленной получателем услуг, через коммуникационную сеть, Государства - члены ЕС должны гарантировать, что поставщик услуг не несет ответственности за автоматическое, промежуточное и кратковременное хранение информации, выполняемой единственно с целью обеспечения эффективной передачи информации другим получателям услуг по их требованию, при условиях что:

(а) поставщик не модифицирует информацию;

(b) поставщик выполняет условия в отношении доступа к информации;

(c) поставщик следует правилам обновления информации, распространенным в индустрии;

(d) поставщик не мешает законному использованию технологий, распространенных в индустрии, для получения данных по использованию информации; и

(e) поставщик предпринимает оперативные меры, нацеленные на удаление или прекращение доступа к информации, которая была на хранении, после получения сведений о том, что информация из начального источника трансмиссии была убрана из сети, или доступ к ней был прекращен, а так же в случаях, когда суд или административный орган власти потребовал удаления или прекращения доступа к данной информации.

2. Данная Статья не должна влиять на возможности судов или административных органов власти, в соответствии с законодательной системой Государства - члена ЕС, требовать от поставщика услуг прекращения или предотвращения нарушений.