Статья 14. Генеральная ассамблея

Статья 14
Генеральная ассамблея

§ 1 Генеральная ассамблея состоит из представителей государств-членов.

§ 2 Генеральная ассамблея:

а) устанавливает свой внутренний регламент;

б) назначает членов Административного комитета, а также одного заместителя для каждого из них и избирает государство-член, которое будет обеспечивать председательство (статья 15, §§ 1-3);

в) избирает Генерального секретаря;

г) дает директивы по деятельности Административного комитета и Генерального секретаря;

д) устанавливает на шестилетний период максимальную сумму, которой могут достигнуть расходы Организации в течение каждого бюджетного периода (статья 25); в противном случае, она дает директивы по ограничению этих расходов на период, который не может превышать шесть лет;

е) принимает решение о целесообразности изменения местонахождения штаб-квартиры Организации (статья первая, § 2);

ж) принимает решение о введении других рабочих языков (статья первая, § 6);

з) принимает решение о выполнении Организацией других функций (статья 4, § 1), а также о передаче функций Организации другой межправительственной организации (статья 4, § 2);

и) в случае необходимости принимает решение о временном создании других комиссий для выполнения особых задач (статья 13, § 2);

к) проверяет, должно ли отношение государства рассматриваться в качестве молчаливой денонсации (статья 26, § 7);

л) принимает решение о поручении проверять счета другому государству, нежели государству, в котором располагается штаб-квартира (статья 27, § 1);

м) принимает решение относительно предложений по изменению Конвенции (статья 33, §§ 2 и 3);

н) принимает решение по заявлениям о присоединении, которые представляются ей (статья 37, § 4);

о) принимает решение об условиях присоединения региональной организации экономической интеграции (статья 38, § 1);

п) принимает решение по заявлениям об ассоциировании, которые представляются ей (статья 39, § 1);

р) принимает решение о роспуске Организации и о возможной передаче ее функций другой межправительственной организации (статья 43);

с) принимает решения по другим вопросам, которые включены в повестку дня.

§ 3 Генеральный секретарь созывает Генеральную ассамблею каждые три года по просьбе либо одной трети государств-членов, либо Административного комитета, а также в случаях, предусмотренных в статье 33, §§ 2 и 3, и в статье 37, §4 . Не позднее чем за три месяца до открытия сессии он рассылает государствам-членам проект повестки дня на условиях, определенных внутренним регламентом, указанным в § 2, пункт а).

§ 4 Генеральная ассамблея является правомочной (статья 13, § 3), если на ней представлено большинство государств-членов. Одно государство-член может быть представлено другим государством-членом; однако одно государство не может представлять более одного другого государства.

§ 5 При голосовании на Генеральной ассамблее относительно изменений Приложений к Конвенции государства-члены, сделавшие, в соответствии со статьей 42, § 1, первая фраза, заявление к соответствующему Приложению, не имеют права голосовать.

§ 6 Генеральная ассамблея принимает свои решения большинством голосов государств-членов, участвующих в голосовании, за исключением случаев, указанных в § 2, пункты д), е), ж), з) и р), а также в случае применения статьи 34, § 6, когда требуется большинство в две трети. Однако в случае, указанном в § 2, пункт м), большинство в две трети необходимо лишь тогда, когда речь идет о предложениях по изменению самой Конвенции, за исключением статей 9 и 27, §§ 2-10, и Протокола, о котором говорится в статье первой, § 4.

§ 7 По приглашению Генерального секретаря и по согласованию с большинством государств-членов:

а) государства, не являющиеся членами Организации,

б) международные организации и ассоциации, компетентные в вопросах деятельности Организации или занимающиеся вопросами, внесенными в повестку дня,

могут участвовать в сессиях Генеральной ассамблеи с правом совещательного голоса.