Статья 11

Статья 11

Результаты проведенной проверки наличия и целевого использования произведенной продукции военного назначения оформляются двусторонним актом, в котором указываются:

состав группы контроля и представители уполномоченного органа Иорданской Стороны;

документы, на основании которых осуществлена проверка (запрос о проведении проверки и уведомление о разрешении проведения проверки);

цели и объекты проверки;

сроки осуществления проверки;

результаты проверки.

Акт составляется в двух экземплярах, каждый на русском, арабском и английском языках. Все тексты аутентичны. Все экземпляры подписываются руководителем группы контроля и представителем уполномоченного органа Иорданской Стороны. В случае возникновения разногласий по поводу толкования положений указанного акта, а также любых иных споров, которые могут возникнуть, текст Соглашения на английском языке имеет преимущественную силу.