Статья 6. Особые обстоятельства

Статья 6
Особые обстоятельства

Каждое государство-член ЕС может принять необходимые меры к тому, чтобы наказания, предусмотренные Статьей 5 настоящего Решения, могли быть уменьшены в случае, если субъект преступления:

а) откажется от продолжения террористической деятельности и

b) предоставит административным или судебным органам информацию, которую они не могли бы получить иным путем и которая помогла:

i) предотвратить или смягчить последствия преступления;

ii) установить личность или предать правосудию других участников преступления;

iii) отыскать доказательства или

iv) предотвратить совершение деяний, предусмотренных Статьями 1 - 4 данного Решения.