Статья 20

Статья 20

1. Если товар, произведенный страной-бенефициаром, импортируется на условиях, которые создают или угрожают создать серьезные затруднения для входящего в состав ЕС производителя аналогичных или прямо конкурирующих товаров, то по требованию Государства-члена ЕС или по инициативе Комиссии в любое время могут быть введены обычные пошлины Общего таможенного тарифа.

2. Комиссия в разумный срок должна принять официальное решение приступить к расследованию. Если Комиссия приняла решение приступить к расследованию, она должна опубликовать в Официальном журнале ЕС извещение о проведении расследования. Извещение должно содержать краткое изложение полученной информации и заявление о том, что любая касающаяся данного вопроса информация, должна быть направлена Комиссии. В извещении указывается период времени, который не может превышать четырех месяцев с даты опубликования извещения, в течение которого заинтересованные стороны могут высказать свои мнения в письменном виде.

3. Комиссия должна приложить достаточные усилия для получения всей необходимой, по ее мнению, информации, а также вправе проверять полученную информацию с помощью заинтересованной страны-бенефициара или любого другого значимого источника. По требованию Государства-члена ЕС, на территории которого возможно проведение проверки, должностные лица последнего оказывают Комиссии всяческое содействие.

4. При определении серьезных трудностей, Комиссия принимает во внимание, в числе всего прочего, следующие факторы, касающиеся производителей ЕС, при условии наличия такой информации:

(а) удельный вес товара в обороте рынка;

(b) производство;

(с) ассортимент товаров;

(d) производственные мощности;

(е) банкротство;

(f) рентабельность;

(g) использование мощностей;

(h) трудовая занятость населения;

(i) импорт;

(j) цены.

5. Расследование должно быть завершено в течение шести месяцев с даты опубликования извещения, указанного в параграфе 2. Комиссия может в случае возникновения исключительных обстоятельств и после проведения консультаций с Комитетом, указанным в Статье 27, увеличить этот срок в соответствии с процедурой, предусмотренной в Статье 27(5).

6. Комиссия в течение одного месяца должна принять решение в соответствии с процедурой, предусмотренной в Статье 27(5). Такое решение вступает в силу через месяц после его опубликования в Официальном журнале ЕС.

7. Если исключительные обстоятельства, требующие незамедлительного действия, делают проведение расследования невозможным, Комиссия может предпринять любые предупредительные меры в случае жесткой необходимости после уведомления Комитета, указанного в Статье 27.

8. Комиссия 1 января каждого года в течение всего срока применения настоящего Регламента, указанного в Статье 32(2), по своей собственной инициативе или по запросу Государства-члена ЕС и после уведомления Комитета, указанного в Статье 27, может отменить преференции, указанные в Статьях 6 и 7, в отношении товаров из раздела XI(b) в случае, если импорт этих товаров, согласно Статье 13(1), произведенных страной-бенефициаром:

(а) увеличился как минимум на 20% в количественном выражении (по объему) по сравнению с предыдущим календарным годом; или

(b) превысил 12,5% стоимости товаров, импортируемых на рынок Сообщества и входящих в Раздел XI(b), из всех стран и территорий, перечисленных в Приложении I на протяжении любых двенадцати месяцев.

Настоящее условие не применяется к странам, на которые распространяется специальный режим для наименее развитых стран, указанный в Статье 11, а также к странам, в которых доля импортируемых в ЕС товаров, как определено в Статье 13(1), не превышает 8%. Отмена преференций вступает в силу через два месяца после опубликования в Официальном журнале решения Комиссии по данному вопросу.