Приложение VI. Корреляционная таблица

Приложение VI

Корреляционная таблица

Настоящая Директива	Директива 79/267/ЕЭС	Директива 90/619/ЕЭС	Директива 92/96/ЕЭС	Директива 95/26/EC	Другие акты
Статья 1(1)(a)			Статья 1(a)
Статья 1(1)(b)		Статья 3	Статья 1(b)
Статья 1(1)(c)		Статья 2(c)
Статья 1(1)(d)			Статья 1(c)
Статья 1(1)(e)			Статья 1(d)
Статья 1(1)(f)			Статья 1(e)
Статья 1(1)(g)		Статья 2(e)
Статья 1(1)(h) - (l)			Статья 1(f) - (j)
Статья 1(1)(m)						Новая
Статья 1(1)(n)			Статья 1(l)
Статья 1(1)(o), (p), (q)	Статья 5(b), (c) и (d)
Статья 1(1)(r)				Статья 2(1)
Статья 1(2)	Статья 5(a), второе предложение
Статья 2	Статья 1
Статья 3(1) - (4)	Статья 2
Статья 3(5) и (6)	Статья 3
Статья 3(7)	Статья 4
Статья 3(8)					Акт о присоединении Австрии, Финляндии и Швеции, утвержденный Решением 95/1/EC
Статья 4	Статья 6
Статья 5	Статья 7
Статья 6(1)	Статья 8(1)
Статья 6(2)	Статья 8(1) третий подпараграф
Статья 6(3)	Статья 8(1)a
Статья 6(4)	Статья 8(2)
Статья 6(5)	Статья 8(3)
Статья 6(6)	Статья 8(4)
Статья 7	Статья 9
Статья 8			Статья 7
Статья 9	Статья 12
Статья 10	Статья 15
Статья 11	Статья 16
Статья 12	Статья 22(1)
Статья 13	Статья 23
Статья 14(1) - (5)			Статья 11(2) - (6)
Статья 15			Статья 14
Статья 16(1) - (5)			Статья 15(1) - (5)
Статья 16(6)			Статья 15(5) (a)
Статья 16(7)			Статья 15(5) (b)
Статья 16(8)			Статья 15(5)(c)
Статья 16(9)			Статья 15(6)
Статья 17			Статья 15(a)
Статья 18(1) и (2)	Статья 13(1) и (2)
Статья 18(3)						Новая
Статья 18(4) - (7)	Статья 13(3) - (7)
Статья 19	Статья 14
Статья 20	Статья 17
Статья 21			Статья 19
Статья 22			Статья 20
Статья 23(1)			Статья 21(1), первый субпараграф
Статья 23(2)			Статья 21(1), второй субпараграф
Статья 23(3), первый субпараграф			Статья 21(1), третий субпараграф
Статья 23(3), второй субпараграф			Статья 21(1), четвертый субпараграф
Статья 23(4)			Статья 21(2)
Статья 24			Статья 22
Статья 25			Статья 23
Статья 26			Статья 24
Статья 27	Статья 18
Статья 28	Статья 19
Статья 29	Статья 20
Статья 30	Статья 20a
Статья 31	Статья 21
Статья 32		Статья 4
Статья 33			Статья 28
Статья 34			Статья 29
Статья 35		Статья 15
Статья 36			Статья 31
Статья 37	Статья 24
Статья 38	Статья 24a
Статья 39	Статья 26
Статья 40	Статья 10
Статья 41		Статья 11
Статья 42		Статья 14
Статья 43		Статья 17
Статья 44			Статья 38
Статья 45			Статья 39(2)
Статья 46(1) - (9)			Статья 40(2) - (10)
Статья 47			Статья 41
Статья 48			Статья 42(2)
Статья 49			Статья 43(2)
Статья 50(1)			Статья 44(2), первый субпараграф
Статья 50(2)			Статья 44(2), второй субпараграф
Статья 50(3)			Статья 44(2), третий субпараграф
Статья 51(1) - (2)(f)	Статья 27(1) - (2)(f)
Статья 51(2)(g)						Новая
Статья 51(3) и (4)						Новая
Статья 52	Статья 31
Статья 53	Статья 31a
Статья 54	Статья 28
Статья 55	Статья 29
Статья 56	Статья 30
Статья 57	Статья 32
Статья 58	Статья 32a
Статья 59(1)	Статья 32b(1)
Статья 59(2)	Статья 32b(2)
Статья 59(3)	Статья 32b(3)
Статья 59(4)	Статья 32b(4)
Статья 59(5)	Статья 32b(5)
Статья 59(6)	Статья 32b(7)
Статья 60(1)
Статья 33(4)
Статья 60(2)						Новая
Статья 61	Статья 37
Статья 62, первый субпараграф	Статья 38	Статья 28, первый субпараграф
Статья 62, второй и четвертый субпараграфы		Статья 28, второй и четвертый субпараграфы
Статья 63		Статья 29
Статья 64			Статья 47
Статья 65			Статья 47
Статья 66(1), первый субпараграф						Новая
Статья 66(1) второй субпараграф			Статья 48(1)
Статья 66(2)			Статья 48(2)
Статья 67			Статья 50
Статья 68(1)	Статья 39(1)
Статья 68(2)	Статья 39(3)
Статья 69(1)						Новая
Статья 69(2)					Директива 2000/64/EC Статья 3(1), Первый субпараграф
Статья 69(3)					Директива 2002/12/EC, Статья 3(1), первый субпараграф и Директива 2000/64/EС, Статья (2)
Статья 69(4)					Директива 2000/64/EC, Статья 3(1), второй субпараграф, и Директива 2002/12/EC, Статья 3(1), второй субпараграф
Статья 69(5)					Директива 2002/12/EC, Статья 3(4)
Статья 70	Статья 41	Статья 31	Статья 51(2)	Статья 6(2)	Директива 2000/64/EC, Статья 3(2), и Директива 2002/12/EC, Статья 3(3)
Статья 71					Директива 2002/12/EC, Статья 2
Статья 72
Статья 73
Статья 74
Приложение I	Приложение
Приложение II			Приложение I
Приложение III			Приложение II
Приложение IV
Приложение V
Приложение VI