Статья 9. Права, налагаемые товарным знаком Европейского Сообщества

Статья 9
Права, налагаемые товарным знаком Европейского Сообщества

1. Товарный знак Европейского Сообщества должен наделять собственника эксклюзивными правами в его отношении. Собственник должен быть уполномочен на то, чтобы предотвратить использование в ходе торговли третьими лицами, не имеющими на то его согласия:

(а) любого знака, который идентичен с товарным знаком Европейского Сообщества, в отношении товаров или услуг, идентичных тем, для которых был зарегистрирован товарный знак Европейского Сообщества;

(b) любого знака, если - из-за его идентичности или схожести с товарным знаком, принятым в Европейском Сообществе, и идентичности или схожести товаров или услуг, затрагиваемых товарным знаками Европейского Сообщества и знаком, - существует вероятность смешения для восприятия общественностью; вероятность смешения подразумевает вероятность ассоциации между знаком и товарным знаком;

(с) любого знака, который идентичен или сходен с товарным знаком, зарегистрированным в Европейском Сообществе, в отношении товаров или услуг, которые не схожи с теми, для которых был зарегистрирован товарный знак Европейского Сообщества, если последний имеет репутацию в Европейском Сообществе, и если использование без должной причины товарного знака, в отношении которого была подана заявка, принимает форму незаслуженного преимущества или будет пагубно сказываться на отличительном характере или известности товарного знака Европейского Сообщества.

2. Следующие действия, в числе прочего, могут быть запрещены в соответствии с пунктом 1:

(а) нанесение знака на товары или на их упаковку;

(b) предложение товаров, выпуск их в продажу или хранение их для этих целей под данным знаком, или предложение или предоставление услуг под этим знаком;

(с) импортирование или экспортирование товаров под этим знаком;

(d) использование знака в специализированных изданиях и в рекламе.

3. Права, предоставляемые товарным знаком Европейского Сообщества, должны иметь преимущественную силу в отношении третьих сторон с момента публикации заявки о регистрации товарного знака. Соразмерная компенсация может быть, тем не менее, предметом иска в отношении действий, возникающих после даты публикации заявления о товарном знаке Европейского Сообщества, чьи действия будут запрещены, после публикации регистрации товарного знака, на основании этой публикации. Суд, который рассматривает это дело, не может выносить решение по существу дела, пока не будет опубликована регистрация.