Статья 86. Принудительное исполнение решений, устанавливающих величину издержек

Статья 86
Принудительное исполнение решений, устанавливающих величину издержек

1. Любое окончательное решение Ведомства, устанавливающее величину издержек, должно быть обеспечено правовой санкцией.

2. Принудительное исполнение решений должно осуществляться в соответствии с действующими нормами гражданского процесса государства, на территории которого приводится в исполнение данное решение. Приказ о его принудительном исполнении должен прилагаться к решению, не используя при этом никакие иные формальности, за исключением проверки аутентичности решения национальными органами власти, которых Правительство государства-члена Европейского Союза должно назначить для этой цели и довести до сведения Ведомства и Суда Европейского Сообщества информацию об этом назначении.

3. Когда эти формальности завершаются по ходатайству заинтересованной стороны, последняя может осуществлять процессуальные действия с целью исполнения решения в соответствии с национальным правом, посредством представления дела непосредственно на рассмотрение компетентного органа власти.

4. Принудительное исполнение решений может быть приостановлено только по решению Суда Европейского Сообщества. Однако рассмотрение протестов, чье принудительное исполнение выполняется непостоянно, должно быть отнесено к юрисдикции судов той страны, где происходит исполнение решения.