Статья 5

Статья 5

1. Если после консультационных процедур, указанных в Статьях 3 и 4, для Европейской Комиссии становится очевидным наличие достаточных доказательств для расследования, Европейская Комиссия должна приступить к расследованию не позднее одного месяца с момента получения информации от Государства-члена ЕС и опубликовать сообщение в Официальном журнале Европейского союза. Это сообщение должно:

(а) давать краткое изложение полученной информации и предусматривать, что вся существующая информация должна сообщаться Европейской Комиссии;

(b) устанавливать период, в течение которого заинтересованные стороны могут сообщить их мнения в письменной форме и представить на рассмотрение информацию, если такая информация и мнения должны быть приняты во внимание во время расследования;

(c) устанавливать период, в течение которого заинтересованные стороны могут обращаться с заявлением о том, чтобы Европейская Комиссия выслушала их мнение в устном порядке в соответствии с Параграфом 4.

Европейская Комиссия должна начинать расследование, взаимодействуя с Государствами-членами ЕС.

2. Европейская Комиссия должна собирать всю необходимую информацию и, в случаях, когда она считает это уместным, после консультаций с Комитетом, стараться проверить эту информацию на соответствие у импортеров, продавцов, посредников, поставщиков, ассоциаций и организаций производителей и дилеров.

В работе Европейской Комиссии должны принимать участие служебные представители Государства-члена ЕС, на территории которого производятся проверки информации, если это Государство-член ЕС так пожелает.

Заинтересованные стороны, которые заявили о себе в соответствии с первым подпараграфом параграфа 1, так же как и представители страны-экспортера могут изучать всю информацию, которая стала доступной Европейской Комиссии в рамках расследования, когда такая информация отличается от той, что содержится во внутренних документах, подготовленных органами власти Сообщества или Государств-членов ЕС, при условии, что эта информация относится к защите их интересов и не является конфиденциальной информацией по смыслу Статьи 7, и что эта информация используется самой Европейской Комиссией при расследовании. С этой целью заинтересованные стороны и представители страны-экспортера должны обратиться в Европейскую Комиссию с письменным заявлением, в котором указывается запрашиваемая информация.

3. Государства-члены ЕС должны обеспечить Европейскую Комиссию по ее запросу и в последующих процедурах, ею установленных, всей имеющейся у них информацией о положении продукции, в отношении которой идет расследование, на рынке товаров.

4. Европейская Комиссия может заслушать мнения заинтересованных сторон. Устные слушания проводятся на стадии письменного заявления, поданного в срок, указанный в сообщении, опубликованном в Официальном журнале ЕС. Заинтересованные стороны должны показать, что результаты расследования, вероятно, затрагивают их интересы и что имеются особые причины для того, чтобы их мнения были заслушаны в устном порядке.

5. Если информация не предоставляется в сроки, установленные настоящим Регламентом или Европейской Комиссией в соответствии с настоящим Регламентом, или расследование значительно затруднено, получение сведений может основываться на имеющихся в распоряжении фактах. Если Европейская Комиссия обнаружит, что какая-либо из заинтересованных сторон или третьих сторон предоставила ложную или вводящую в заблуждение информацию, она не должна принимать ее во внимание и может воспользоваться имеющимися в распоряжении фактами.

6. Если после консультационных процедур, указанных в Параграфе 1, для Европейской Комиссии становится очевидным отсутствие достаточных доказательств для расследования, Европейская Комиссия должна сообщить Государствам-членам ЕС о своем решении не позднее одного месяца с момента получения информации от Государств-членов ЕС.