Статья 14

Статья 14

1. В случае принятия региональных надзорных мер или надзорных мер Сообщества, Государства-члены ЕС сообщают Европейской Комиссии в течение первых десяти дней каждого месяца:

(а) если надзорные меры применялись ранее - подробную информацию о ценах (рассчитанных с учетом издержек, страхования и фрахта) и количестве товаров, в отношении которых надзорные документы были выданы в течение предыдущего периода действия надзорных мер;

(b) подробную информацию в отношении любого импорта товаров, осуществляемого в течение периода, предшествующего тому, который указан в пункте (а).

Информация, предоставляемая Государствами-членами ЕС, должна быть классифицирована по продукции и по стране.

Одновременно с принятием надзорных мер и в соответствии с той же процедурой могут быть приняты иные меры.

2. Когда род товара или особые обстоятельства того требуют, Европейская Комиссия может, по просьбе Государства-члена ЕС или по собственной инициативе, изменить календарный план, в соответствии с которым ей предоставляется информация.

3. Европейская Комиссия должна проинформировать Государства-члены ЕС.