Статья 9

Статья 9

1. Обязательства компании перед третьими лицами создаются действиями ее органов, даже если эти действия выходят за пределы целей компании, если только вышеупомянутые действия не были совершены с превышением полномочий, которыми закон наделяет или позволяет наделять эти органы.

Однако Государства-члены ЕС могут предусматривать, что обязательства для компании не создаются, когда эти действия выходят за пределы целей компании, если компания докажет, что третьи лица знали о том, что действие выходит за пределы целей компании, или не могли не знать об этом, учитывая обстоятельства; однако одной лишь публикации устава не достаточно, чтобы доказать это обстоятельство.

2. Ограничения полномочий органов компании, которые следуют из устава или из решения компетентных органов, ни при каких обстоятельствах не могут противопоставляться требованиям третьих лиц, даже если информация о таких ограничениях была опубликована.

3. Если национальное законодательство предусматривает, что полномочия по представлению компании, как отступление от нормы закона по данному вопросу, могут быть предоставлены уставом единственному лицу или нескольким лицам, действующим совместно, то данное законодательство может предусматривать возможность противопоставления этого положения устава требованиям третьих лиц при условии, что оно касается общих полномочий осуществлять представительство; порядок противопоставления такого положения устава требованиям третьих лиц регулируются положениями статьи 3.