Статья 5

Статья 5

1. Помещения, выделяемые службам соседней страны в пределах зоны, созданной в соответствии со статьей 2, могут обозначаться снаружи при помощи предупреждающей надписи на щите, окрашенном в национальные цвета этой страны.

2. Должностные лица и представители компетентных администраций соседней страны должны носить свою национальную форму или отличительные знаки, предписанные правилами этой страны.

3. Должностные лица и представители компетентных администраций соседней страны, вызываемые на станцию для проведения предусмотренных в настоящей Конвенции досмотров, освобождаются от соблюдения паспортных формальностей. Представление ими своих официальных документов считается достаточным для подтверждения их национальной принадлежности, личности, звания и характера их служебных обязанностей.

4. Должностные лица и представители, упомянутые в пунктах 2 и 3 настоящей статьи, при выполнении своих служебных обязанностей пользуются такой же защитой и помощью, как и соответствующие должностные лица и представители страны, на территории которой находится станция.

5. В силу двусторонних соглашений, предусмотренных в статье 3, должностным лицам и представителям соседней страны, проживающим в стране, на территории которой находится станция, может предоставляться освобождение от уплаты налогов и сборов.

6. В двусторонних соглашениях, упомянутых в статье 3, определяются:

a) максимальное число должностных лиц и представителей компетентных администраций соседней страны, уполномоченных проводить досмотры в зоне, созданной в соответствии со статьей 2;

b) обстоятельства, при которых может быть представлено требование об отозвании этих лиц; и

c) обстоятельства, при которых они могут носить оружие и применять его при исполнении своих служебных обязанностей в пределах вышеуказанной зоны.