Статья 2. Оценка концентраций

Статья 2
Оценка концентраций

1. Концентрациям, являющимся предметом данного Регламента, должна быть дана оценка в соответствии с целями данного Регламента, нижеследующие положения принимаются с целью установления совместимости концентраций с Общим рынком.

В ходе проведения оценки Европейская Комиссия обязана принимать во внимание:

(a) необходимость поддержки и развития добросовестной конкуренции на территории Общего рынка, в том числе с точки зрения структуры всех соответствующих рынков и реальной или возможной конкуренции предприятий, находящихся как в пределах, так и за пределами Сообщества;

(b) положение соответствующих предприятий на рынке и их экономические и финансовые мощности, альтернативы, имеющиеся в распоряжении поставщиков и потребителей, доступ предприятий к поставщикам и потребителям, любые законные или иные препятствия для вхождения на рынок, поддержки и тенденции изменения спроса соответствующих товаров и услуг, интересы посредников и конечных приобретателей, а также технический и экономический прогресс при условии, что это выгодно потребителю и не создает препятствий конкуренции.

2. Концентрация, которая не окажет существенного влияния на добросовестную конкуренцию на Общем рынке или его значительной части, в частности, в результате установления или укрепления доминирующего положения, провозглашается совместимой с Общим рынком.

3. Концентрация, которая может оказать существенное влияние на добросовестную конкуренцию на Общем рынке или его значительной части, в частности, в результате установления или укрепления доминирующего положения, провозглашается несовместимой с Общим рынком.

4. В тех случаях, когда создание совместного предприятия представляет собой концентрацию согласно Статье 3 и имеет своей целью или результатом координацию конкурентного поведения предприятий, являющихся независимыми, такая координация должна быть одобрена в соответствии с критериями параграфов 1 и 3 Статьи 81 Договора с точки зрения установления совместимости с Общим рынком.

5. В ходе проведения оценки Европейская Комиссия обязана принимать во внимание, в частности:

- если две или более материнские компании в значительной степени сохраняют ведение деятельности на одном рынке с совместным предприятием или на рынке, который подвергается вертикальной интеграции по причине совместно предприятия, или на соседствующих рынках, тесно связанных с указанным рынком,

- если координация, которая является прямым следствием создания совместного предприятия, предоставляет соответствующему предприятию возможность устранения конкуренции в отношении значительной части соответствующих товаров или услуг.