Статья 18. Допрос в суде сторон и третьих лиц

Статья 18
Допрос в суде сторон и третьих лиц

1. Перед принятием любых решений, предусмотренных параграфом 3 Статьи 6, параграфом 3 Статьи 7, и параграфами со 2 по 5 Статьи 8, а также Статьями 14 и 15, Европейская Комиссия обязана предоставить лицам, соответствующим предприятиям и ассоциациям предприятий возможность быть допрошенными, чтобы высказать свое мнение по возражениям против них на каждой стадии процедуры вплоть до консультации Консультативного Комитета.

2. Посредством отступлений от положений параграфа 1, решение согласно параграфу 3 Статьи 7 и параграфу 5 Статьи 8 может быть принято на временной основе без установления возможности лицам, соответствующим предприятиям и ассоциациям предприятий быть заблаговременно допрошенными, чтобы высказать свое мнение по возражениям против них, при условии, что Европейская Комиссия предоставит им данную возможность сразу после принятия решения.

3. Решение Европейской Комиссии должно быть основано только на возражениях, по которым у сторон была возможность представить свои замечания. В процессе работы право на защиту должно быть соблюдено в полном объеме. Доступ к делу должен быть открытым как минимум для сторон, имеющих прямое отношение к делу, в целях защиты обеспечения законного интереса предприятий по защите их коммерческой тайны. 

4. Поскольку Европейская Комиссия или компетентные органы власти Государства-члена ЕС посчитают необходимым, физические или юридические лица также могут быть допрошены. Физические или юридические лица, имеющие существенную заинтересованность в деле и особенно члены административного или управленческого органа соответствующих предприятий или законные представители их работников, должны быть допрошены по их заявлению.