Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Боливарианской Республики Венесуэла о сотрудничестве в области транспорта и транспортной инфраструктуры (Каракас, 2 апреля 2010 г.)

Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством Боливарианской Республики Венесуэла о сотрудничестве в области транспорта и транспортной инфраструктуры
(Каракас, 2 апреля 2010 г.)

Правительство Российской Федерации и Правительство Боливарианской Республики Венесуэла, именуемые в дальнейшем Сторонами,

принимая во внимание политическую волю и заинтересованность Сторон в укреплении и развитии отношений дружбы и сотрудничества между обоими народами,

основываясь на принципах равного партнерства и взаимного уважения,

признавая важность развития сотрудничества в области транспорта и транспортной инфраструктуры,

согласились о нижеследующем:

Совершено в г. Каракасе 2 апреля 2010 года в двух экземплярах, каждый на русском и испанском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Правительство

Российской Федерации

/подпись/

За Правительство

Боливарианской

Республики Венесуэла

/подпись/