Статья 9

Статья 9

1. Настоящее Соглашение может быть прекращено любой из Сторон путем направления письменного уведомления об этом другой стороне не менее чем за шесть месяцев до даты прекращения Соглашения, при этом обязательства, предусмотренные в статье 10 настоящего Соглашения, остаются в силе для Сторон в соответствии с указанными в ней целями.

2. ЮНИДО извещает Правительство о завершении деятельности для которой был учрежден Целевой фонд. Дата подобного уведомления будет рассматриваться в качестве даты завершения Проекта, при этом действие настоящего Соглашения прекращается одновременно с завершением Проекта, однако обязательства, предусмотренные в статье 10 настоящего Соглашения, остаются в силе для Сторон до полного их выполнения.