Статья 11. Список третьих стран и регионов третьих стран, из которых разрешен импорт определенной продукции животного происхождения

Статья 11
Список третьих стран и регионов третьих стран, из которых разрешен импорт определенной продукции животного происхождения*(14)

1. Продукция животного происхождения импортируется из третьей страны или ее региона, которая(ый) имеется в списке, составляемом и обновляемом в соответствии с процедурой, установленной в параграфе 2 Статьи 19.

2. Третья страна вносится в такой список только в том случае, если в этой стране Сообществом проведен контроль, и он показывает, что компетентный орган обеспечивает соответствующие гарантии, как указано в параграфе 3 Статьи 48 Регламента ЕС 882/2004. Однако третья страна может оказаться в таких списках без проведения Сообществом контроля, если:

a) не подтверждается риск, определенный в соответствии с пунктом "а" параграфа 3 Статьи 46 Регламента ЕС 882/2004; и

b) при принятии решения о внесении конкретной третьей страны в список в соответствии с пунктом 1, установлено, что из другой информации следует, что компетентный орган предоставляет необходимые гарантии.

3. Списки, составленные в соответствии с настоящей Статьей, могут объединяться с другими списками, составленными для целей обеспечения здоровья населения и животных.

4. При составлении или обновлении списков особенно следует учитывать критерии, перечисленные в Статье 46, параграфе 3 Статьи 48 Регламента ЕС 882/2004. Также необходимо обращать внимание на:

(а) законодательство третьей страны по:

(i) продукции животного происхождения,

(ii) использованию ветеринарных препаратов, включая предписания по их запрету или разрешению, их распространению, продаже и правила, касающиеся административного регулирования и инспектирования; и

(iii) подготовке и использованию кормовой продукции, включая процедуры по использованию добавок, подготовке и использованию лекарственной кормовой продукции, содержащей лекарственные средства, а также гигиенические свойства сырья, используемого для подготовки кормов, и конечного продукта;

(i) гигиенические условия производства, изготовления, переработки, хранения и отгрузки, которые фактически применяются по отношению к продукции животного происхождения, предназначаемой для Сообщества;

(j) любой опыт торговли продукцией третьей страны и результаты проводимого контроля над импортом;

(k) результаты контроля Сообществом, проводимого в третьей стране, в частности, результаты оценки компетентных органов, и предпринятые компетентными органами меры в качестве реакции на рекомендации, адресованные им после проведенного Сообществом контроля;

(l) существование, выполнение и обмен информацией по одобренной программе борьбы с болезнями, передающимися от животных к человеку; и

(m) существование, выполнение и обмен информацией по одобренной программе контроля остатков.

5. Европейская Комиссия организует доступ общественности к самым последним спискам, составленным или обновленным в соответствии с настоящей Статьей.