Статья 12. Выдача Европейского исполнительного листа

Статья 12
Выдача Европейского исполнительного листа

1. Если требования Статьи 8 соблюдены, суд должен выдать Европейский исполнительный лист в кратчайшие сроки, но не позднее 30 дней с момента принятия заявления. Для выдачи Европейского исполнительного листа используется стандартная форма E Приложения V.

30-дневный период не должен включать время, используемое истцом для дополнения, уточнения или внесения изменений в заявление.

2. Европейский исполнительный лист должен выдаваться вместе с копией заявления, исключая информацию, предоставленную истцом/взыскателем в Приложениях 1 и 2 к Форме A.

3. В Европейском исполнительном листе ответчику должны быть указаны альтернативы решений:

(a) уплатить истцу требуемую сумму;

или

(b) представить выдающему суду свои возражения, которые должны быть направлены в течение 30 дней с момента вручения ему Европейского исполнительного листа.

4. В Европейском исполнительном листе ответчику должно быть разъяснено, что:

(a) исполнительный лист был выдан исключительно на основании информации, предоставленной истцом, и которая не проверялась судом;

(b) исполнительный лист вступает в законную силу, если не было подано возражений в соответствиии со Статьей 16;

(c) в случае представления возражений, судебные слушания по делу должны проходить в соответствующем суде выдающего государства-члена ЕС в порядке общего гражданского судопроизводства, если только истец отдельно не заявил о прекращении судебных слушаний на этом этапе.

5. Суд должен убедиться, что исполнительный лист вручен ответчику в соответствии с национальным законодательством любым из методов, соответствующим минимальным стандартам, изложенным в Статьях 13, 14 и 15.