Статья 79. Применение Конвенции о подсудности и принудительном осуществлении в судебном порядке

Статья 79
Применение Конвенции о подсудности и принудительном осуществлении в судебном порядке

1. Если иное не установлено в настоящем Регламенте, Конвенция о подсудности и принудительном осуществлении в судебном порядке решений по гражданским и коммерческим делам, подписанная в Брюсселе 27 сентября 1968*(13), в дальнейшем именуемая "Конвенцией о подсудности и принудительном осуществлении в судебном порядке", должна применяться в процессуальных действиях, касающихся промышленных образцов Европейского Сообщества и заявок в отношении зарегистрированных промышленных образцов Европейского Сообщества, а равно и в процессуальных действиях, касающихся исков на основе промышленных образцов Европейского Сообщества и национальных промышленных образцов, пользующихся одновременной защитой.

2. Положения Конвенции о подсудности и принудительном осуществлении в судебном порядке, которые считаются применимыми согласно пункту 1, должны действовать в отношении любого государства-члена Европейского Союза исключительно в тексте, который действует в отношении данного государства постоянно.

3. В случае возбуждения процессуальных действий в отношении исков и жалоб, речь о которых идет в статье 85:

(а) статьи 2, 4, пункты (1), (3), (4) и (5) статьи 5, пункт (4) статьи 16 и статья 24 Конвенции о подсудности и принудительном осуществлении в судебном порядке не должны применяться;

(b) статьи 17 и 18 данной Конвенции должны применяться, подчиняясь ограничениям, содержащимся в пункте (4) статьи 82 настоящего Регламента;

(с) положения Главы II данной Конвенции, которые применяются в отношении лиц, постоянно проживающих в государстве-члене Европейского Союза, должны также применяться в отношении лиц, которые не проживают постоянно в каком-либо из государств-членов Европейского Союза, но имеют там предприятие.

4. Положения Конвенции о подсудности и принудительном осуществлении в судебном порядке не должны действовать в отношении какого-либо из государств-членов Европейского Союза, для которого данная Конвенция еще не вступила в силу. До такого вступления в силу, процессуальные действия, о которых идет речь в пункте 1, должны регулироваться в таком государстве-члене Европейского Союза любой двусторонней или многосторонней конвенцией, регулирующей его отношения с другим заинтересованным государством-членом Европейского Союза, либо - если такой конвенции не существует - его национальным законодательством, регулирующим подсудность, признание и принудительное осуществление решений в судебном порядке.