Статья 99. Публикация и занесение в реестр

Статья 99
Публикация и занесение в реестр

1. Информация, публикация которой предусмотрена настоящим Регламентом или имплементирующим регламентом, должна быть опубликована на всех официальных языках Европейского Сообщества.

2. Все внесенные в Реестр Европейского Сообщества записи должны быть сделаны на всех официальных языках Европейского Сообщества.

3. В случаях сомнения, текст на языке Ведомства, на котором была подана заявка в отношении зарегистрированного промышленного образца Европейского Сообщества, должен быть аутентичным. Если заявка была подана на официальном языке Европейского Сообщества, не являющимся одним из языков Ведомства, текст на втором языке, указанном заявителем, должен быть аутентичным.