Статья 4

Статья 4

1. Государства-члены ЕС проводят предварительную оценку рисков наводнений для каждого района речного бассейна или единицы управления, указанных в пункте "b" параграфа 2 Статьи 3 или для каждой части международного речного бассейна, находящейся на их территории, в соответствии с параграфом 2 настоящей статьи.

2. Предварительная оценка рисков наводнений, основанная на существующих сведениях или сведениях, которые вытекают из исторических справок и исследований долгосрочных явлений, в частности, влияния климатических изменений на возможность наводнений, нацелена на оценку потенциальных рисков. Оценка должна включать в себя как минимум следующие элементы:

a) карты района речного бассейна, составленные должным образом, должны включать в себя границы речного бассейна, подбассейнов и, в случае необходимости, прибрежную зону, а также указывать топографию и назначение земель;

b) описание наводнений, произошедших в прошлом, и, нанёсших значительный урон здоровью людей, окружающей среде, культурному наследию и экономической деятельности, которые реально могут повториться, включая описание размеров наводнения, направления отводов и оценку нанесённого наводнением ущерба;

c) описание произошедших наводнений, в том случае, если их повторение может повлечь значительные негативные последствия;

а также, в зависимости от специфических потребностей Государств-членов ЕС:

d) оценку потенциальных неблагоприятных последствий наводнений, которые могут произойти, для здоровья человека, окружающей среды, культурного наследия и экономической деятельности с учётом, при возможности, таких факторов как топография, расположение водных течений и их основные гидрологические и геоморфологические характеристики, включая поймы, как естественные зоны удержания вод, эффективность существующих искусственных сооружений по защите от наводнений, расположение населенной местности, зон экономической деятельности и исследования долгосрочных явлений, в частности, влияния климатических изменений на возможность наводнений.

3. В случае, когда район международного речного бассейна или единица управления, указанная в пункте "b" параграфа 2 Статьи 3, контролируется несколькими Государствами-членами ЕС, они организуют своевременный обмен информацией между своими компетентными органами.

4. Государства-члены ЕС должны закончить составление предварительных оценок рисков наводнений не позднее 22 декабря 2011 г.