В соответствии со статьей 20 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" утвердить Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Боливарианской Республики Венесуэла о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании, аттестатов (титулов), дипломов и сертификатов об образовании, подписанное 2 апреля 2010 г. в г. Каракасе.
МИДу России уведомить в установленном порядке Венесуэльскую Сторону о выполнении Российской Стороной внутригосударственных процедур, необходимых для вступления в силу указанного Соглашения.
Председатель Правительства |
В. Путин |
Москва
28 июля 2010 г. N 1256-р
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Утверждено межправительственное российско-венесуэльское Соглашение о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании.
Оно подписано 2 апреля 2010 г. в Каракасе. Его действие распространяется на российские документы государственного образца и аттестаты (титулы), дипломы и сертификаты, выдаваемые в Венесуэле аккредитованными образовательными учреждениями.
Стороны должны предоставить друг другу соответствующие образцы.
Устанавливается эквивалентность следующих российских и венесуэльских документов. Аттестат о среднем (полном) общем образовании, диплом о начальном профессиональном образовании (при наличии среднего) и аттестаты (титулы) о присвоении звания Bachiller. Диплом о среднем профессиональном образовании и диплом о присвоении звания Tecnico Superior. Академическая справка, диплом о неполном высшем образовании и документ "Certificado de Notes". Диплом бакалавра и документы о присвоении званий "Licenciado","Titulo Profesional". Дипломы специалиста, магистра и аттестаты (титулы) о присуждении степеней Especialista, Maestria.
Распоряжение Правительства РФ от 28 июля 2010 г. N 1256-р "Об утверждении Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Боливарианской Республики Венесуэла о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании, аттестатов (титулов), дипломов и сертификатов об образовании"
Текст распоряжения опубликован в Собрании законодательства Российской Федерации от 2 августа 2010 г. N 31 ст. 4286