Откройте актуальную версию документа прямо сейчас
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Статья 31
Передача данных третьим странам или международным организациям
1. Данные, обрабатываемые в ВИС, согласно данному Регламенту не должны передаваться или быть доступными третьим странам или международным организациям.
2. В качестве исключения из правил параграфа 1 данные, относящиеся к пунктам (a), (b), (c), (k) и (m) параграфа 4 Статьи 9, могут быть переданы или открыты для доступа третьей стране или международной организации, указанной в Приложении, если необходимо в частном случае для цели подтверждения идентичности граждан третьих стран, в том числе для цели возвращения, только при соблюдении следующих условий:
(a) принятие Комиссией решения о признании адекватной защиты персональных данных в этой третьей стране в соответствии с параграфом 6 Статьи 25 Директивы 95/46/ЕС, или действия соглашения о повторном допуске между Сообществом и этой третьей страной, или применение положений пункта (d) параграфа 1 Статьи 26 Директивы 95/46/ЕС;
(b) третья страна или международная организация соглашаются использовать данные только для целей, для которых они предоставлены;
(c) данные переданы или сделаны доступными в соответствии с действующими положениями законодательства Сообщества, в частности, соглашениями о повторном допуске и национальным законодательством государства-члена ЕС, которое передало или сделало данные доступными, включая правовые положения, относящиеся к безопасности и защите данных; и
(d) государство или государства-члены ЕС, которые ввели данные в ВИС, дали их согласие.
3. Такие передачи персональных данных третьим странам или международным организациям не должны нарушать права беженцев и лиц, просящих о международной защите, в частности, право на невозвращение.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.