Статья 6. Требования к процедуре удостоверения Европейского исполнительного листа

Статья 6
Требования к процедуре удостоверения Европейского исполнительного листа

1. Судебное решение по неоспариваемому иску, принятое в государстве-члене ЕС, в любой момент по заявлению, поданному в суд, в котором было принято решение, удостоверяется Европейским исполнительным листом, при условии, что:

(a) судебное решение подлежит принудительному исполнению в государстве-члене ЕС, в котором принято; и

(b) судебное решение не противоречит правилам судопроизводства, изложенным в разделах 3 и 6 Главы II Регламента 44/2001 Совета ЕС; и

(c) судебный процесс государства-члена ЕС отвечает всем требованиям, установленным в Главе III, при этом понятие "неоспариваемый иск" соответствует определению, изложенному в Статье 3(1)(b) или (c); и

(d) судебное решение принято судом государства - члена ЕС по месту жительства должника в соответствии со Статьей 59 Регламента 44/2001 Совета ЕС, в случаях когда:

- иск является неоспариваемым согласно условиям, изложенным в Статье 3(1)(b) или (c); и

- иск подан в отношении контракта, заключенного потребителем в целях личного потребления, не связанных с его коммерческой и профессиональной деятельностью;

- должник является потребителем.

2. В случаях, когда судебное решение, удостоверенное Европейским исполнительным листом, не принято к исполнению, либо возможность его обращения к принудительному исполнению приостановлена или ограничена, по заявлению в суд, который принял это решение, выдается сертификат, подтверждающий соответствующие ограничения, по форме, установленной в Приложении IV.

3. Без ущерба положениям Статьи 12(2), если по результатам обжалования первоначального судебного решения вынесено новое решение, удостоверенное Европейским исполнительным листом в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи, то в любое время по заявлению в суд, принявший это решение, выдается сертификат, заменяющий прежний исполнительный лист, по форме, установленной в Приложении V, но при условии, что новое решение подлежит исполнению в государстве-члене ЕС, в котором оно было принято.