Приложение V. Сертификат о замене европейского исполнительного листа в связи с его обжалованием

Приложение V

Сертификат
о замене европейского исполнительного листа в связи с его обжалованием

А. Обжалованное решение суда/мировое соглашение/подлинный акт, удостоверенное в качестве Европейского исполнительного листа:

1. Государство-член ЕС, в котором принято решение:

Бельгия [], Чешская республика [], Германия [], Эстония [], Греция [], Испания [], Франция [], Ирландия [], Италия [], Кипр [], Латвия [], Литва [], Люксембург [], Венгрия [], Мальта [], Нидерланды [], Австрия [], Польша [], Португалия [], Словакия [], Словения [], Финляндия [], Швеция [], Соединенное Королевство Великобритании []

2. Суд/судебный орган, выдавший исполнительный лист:

2.1. Наименование:

2.2. Адрес:

2.3. Тел./факс/e-mail:

3. Суд/судебный орган, принявший судебное решение/мировое соглашение/подлинный акт (*) (если он не совпадает с указанным в п. 2):

3.1. Наименование:

3.2. Адрес:

3.3. Тел./факс/e-mail:

4. Судебное решение/мировое соглашение/подлинные акты (*):

4.1. Дата:

4.2. Регистрационный номер:

4.3. Стороны:

4.3.1. Наименование и адрес кредитора(ов):

4.3.2. Наименование и адрес должника(ов):

________________________

* Ненужное удалить

В. По итогам обжалования было принято следующее решение, утвержденное в качестве Европейского исполнительного листа взамен первоначального:

1. Суд

1.1. Наименование:

1.2. Адрес:

1.3. Тел./факс/e-mail:

2. Решение:

2.1. Дата:

2.2. Регистрационный номер:

3. Денежные требования:

3.1. Основная сумма:

3.1.1. Валюта:

Евро [], Кипрский фунт [], Чешская крона [], Эстонская крона [], Фунт стерлингов [], Венгерский форинт [], Литовский лит [], Латвийский лат [], Мальтийская лира [], Польский злотый [], Шведская крона [], Словацкая крона [], Словенский толар [], другая (указать) []

3.1.2. Если иск связан с периодическими платежами:

3.1.2.1. Размер каждого очередного платежа:

3.1.2.2. Срок уплаты первого платежа:

3.1.2.3. Срок уплаты последующих платежей:

еженедельно [] ежемесячно [] другое (указать) []

3.1.2.4. Срок требований

3.1.2.4.1. не определен [] или

3.1.2.4.2. срок уплаты последнего платежа:

3.2. Процент

3.2.1. Процентная ставка:

3.2.1.1. __% или

3.2.1.2. __% сверх базовой процентной ставки Европейского центрального банка*(14)

3.2.1.3. Другое (указать)

3.2.2. Проценты подлежат взысканию из:

3.3. Сумма расходов, подлежащих возмещению:

4. Решение подлежит исполнению в государстве-члене ЕС, в котором оно было принято []

5. Решение подлежит обжалованию

Да [] Нет []

6. Судебное решение принято с соблюдением Статьи 6 (1)(b) []

7. Судебное решение принято относительно дела по потребительскому контракту

Да [] Нет []

7.1. Если да, то

должник является потребителем

Да [] Нет []

7.2. Если да, то:

должник имеет место жительства/место нахождения в государстве-члене ЕС, в котором принято судебное решение (в соответствии со Статьей 59 Регламента ЕС 44/2001) []

8. В момент принятия решения по жалобе иск является неоспариваемым по смыслу Статьи 3(1)(b) или (c)

Да [] Нет []

8.1. Вручение документов об обжаловании

Опротестовывал ли кредитор жалобы []

Да [] Нет []

Если да, то

8.1.1. Вручение документов произведено согласно Статье 13 []

или вручение документов произведено согласно Статье 14 []

или вручение документов должнику подтверждается в порядке, установленном Статьей 18(2) []

8.1.2. Информирование

должник был информирован в соответствии со Статьями 16 и 17 []

8.2. Вручение извещения

Да [] Нет []

Если да, то

8.2.1. Вручение извещения произведено согласно Статье 13 []

или вручение извещения произведено согласно Статье 14 []

или вручение извещения должнику подтверждается в порядке, установленном Статьей 18(2) []

8.2.2. Информирование

должник был информирован в соответствии со Статьей 17 []

8.3. Устранение несоответствия с минимальными требованиями в соответствии со Статьей 18 (1)

8.3.1. Вручение документов произведено согласно Статье 13 []

или вручение документов произведено согласно Статье 14 []

или вручение документов должнику подтверждается в порядке, установленном Статьей 18(2) []

8.3.2. Информирование

должник был информирован в соответствии со Статьями 18(1)(b) []

Составлено в ________________________ Дата_____________________________

__________________________________

(подпись и/или печать)