Статья 90. Отмена

Статья 90
Отмена

1. Регламент (ЕЭС) 1408/71 Совета ЕС отменяется с даты введения в действие настоящего Регламента.

Тем не менее, Регламент (ЕЭС) 1408/71 остается в силе и продолжает иметь правовые последствия для следующих целей:

(а) Регламента (ЕС) 859/2003 Совета ЕС от 14 мая 2003 г., распространяющего действие положений Регламента (ЕЭС) 1408/71 и Регламента (ЕЭС) 574/72 на граждан третьих стран, которые не охвачены этими положениями исключительно на основании их гражданства*(15), до тех пор, пока такой Регламент не отменен или изменен;

(b) Регламента (ЕЭС) 1661/85 Совета ЕС от 13 июня 1985 г., устанавливающего технические приспособления для правил Сообщества о защите трудящихся-мигрантов по отношению к Гренландии*(16), до тех пор, пока Регламент не будет отменен или изменен.

(с) Соглашения о Европейской экономической зоне*(17) и Соглашения между Сообществом и его государствами-членами ЕС с одной стороны и Швейцарией с другой стороны о свободном передвижении лиц*(18) и иные соглашения, содержащие ссылку на Регламент (ЕЭС) 1408/71, до тех пор, пока эти соглашения не будут модифицированы с учетом настоящего Регламента.

2. Ссылки к Регламенту (ЕЭС) 1408/71 в Директиве 98/49/EC Совета ЕС от 29 июня 1998 г. об обеспечении дополнительных пенсионных прав работающих и самозанятых лиц, перемещающихся в рамках Сообщества*(19), следует считать относящимися к настоящему Регламенту.