Статья 65. Безработные лица, проживающие в ином государстве-члене ЕС, чем компетентное государство

Статья 65
Безработные лица, проживающие в ином государстве-члене ЕС, чем компетентное государство

1. Частично или периодами безработное лицо, которое в течение его последней деятельности по трудовому договору или в качестве самозанятого лица проживало в ином государстве-члене ЕС, чем компетентное государство-член ЕС, ставит себя в доступность для своего работодателя или служб занятости в компетентном государстве-члене ЕС. Оно получает пособия в соответствии с законодательством компетентного государства-члена ЕС так, как если бы оно проживало в таком государстве-члене ЕС. Такие пособия предоставляются учреждением компетентного государства-члена ЕС.

2. Полностью безработное лицо, которое в течение его последней деятельности по трудовому договору или в качестве самозанятого лица проживало в ином государстве-члене ЕС, чем компетентное государство-член ЕС, и которое продолжает проживать в таком государстве-члене ЕС либо возвращается в такое государство-член ЕС, ставит себя в доступность для служб занятости в государстве-члене ЕС по месту жительства. Без ущерба для положений Статьи 64, полностью безработное лицо может в качестве дополнительного шага поставить себя в доступность для служб занятости государства-члена ЕС, в котором оно осуществляло свою последнюю деятельность по трудовому договору или в качестве самозанятого лица.

Безработный, не являющийся приграничным работником, не вернувшийся в государство-член ЕС своего места жительства, ставит себя в доступность для служб занятости в государстве-члене ЕС, под действие законодательства которого он подпадал в последний раз.

3. Указанное в первом предложении параграфа 2 безработное лицо регистрируется в качестве ищущего работу лица в компетентных службах занятости государства-члена ЕС, в котором оно проживает, подпадает под действие установленной там контрольной процедуры и должно соблюдать требования, закрепленные законодательством такого государства-члена ЕС. Если лицо предпочтет также регистрацию в качестве ищущего работу лица в государстве-члене ЕС, в котором оно осуществляло свою последнюю деятельность по трудовому договору или в качестве самозанятого лица, оно должно исполнять обязательства, применимые в таком государстве.

4. Применение второго предложения параграфа 2 и второго предложения параграфа 3, а также механизмов обмена информацией, кооперации и взаимного сотрудничества между учреждениями и службами государства-члена ЕС места жительства и государства-члена ЕС, в котором лицо осуществляло последнюю деятельность, должно быть закреплено в Регламенте об имплементации.

5. (а) Безработное лицо, указанное в первом и втором предложениях параграфа 2, получает пособия в соответствии с законодательством государства-члена ЕС места жительства и если оно подпадало под действие такого законодательства в период своей последней деятельности по трудовому договору или в качестве самозанятого лица. Такие пособия предоставляются учреждением по месту жительства.

(b) Тем не менее, работник, помимо приграничных работников, которому пособия предоставлялись за счет компетентного учреждения государства-члена ЕС, под действие законодательства которого он подпадал в последний раз, сначала получает, по возвращении в государство-член ЕС места жительства, пособия в соответствии со Статьей 64.

6. Пособия, предоставляемые учреждением по месту жительства в соответствии с параграфом 5, продолжают поступать выплачиваться за его счет. Тем не менее, с учетом параграфа 7, компетентное учреждение государства-члена, под действие законодательства которого лицо подпадало в последний раз, возмещает учреждению по месту жительства полную стоимость пособий, предоставленных последним учреждением в течение первых трех месяцев. Размер возмещения за указанный период не может быть больше суммы, выплачиваемой в случае наступления безработицы в соответствии с законодательством компетентного государства-члена ЕС. В случае, указанном в пункте "b" параграфа 5, период, в течение которого предоставляются пособия в соответствии со Статьей 64, вычитается из срока, указанного во втором предложении этого параграфа. Механизмы возмещения расходов закрепляются в Регламенте об имплементации.

7. Срок возмещения, обозначенный в параграфе 6, продлевается на 5 месяцев, когда заинтересованное лицо в течение предшествующих 24 месяцев завершило периоды занятости или самозанятости, по крайней мере, 12 месяцев в государстве-члене ЕС, под действие законодательства которого оно подпадало, когда такие периоды отвечают целям получения права на пособия по безработице.

8. Для целей параграфов 6 и 7 два или более государства-члена ЕС либо их компетентные органы могут закрепить иные способы возмещения либо отменить всякое возмещение между учреждениями, подпадающими под действие их юрисдикции.