Статья 1. Определения

Статья 1
Определения

В настоящем Соглашении приводимые ниже определения имеют следующее значение:

a) "реадмиссия" - передача компетентными органами государства запрашивающей Стороны и прием компетентными органами государства запрашиваемой Стороны в порядке, на условиях и в целях, предусмотренных настоящим Соглашением, лиц, незаконно пребывающих на территории государства запрашивающей Стороны;

b) "незаконное пребывание на территории государства запрашивающей Стороны" - въезд на территорию государства запрашивающей Стороны или пребывание на территории этого государства в нарушение действующего в нем законодательства по вопросам въезда, выезда и пребывания иностранных граждан и лиц без гражданства;

c) "запрашивающая Сторона" - Сторона, направляющая запрос о реадмиссии или транзите;

d) "запрашиваемая Сторона" - Сторона, в адрес которой направлен запрос о реадмиссии или транзите;

e) "граждане третьих государств" - лица, не имеющие гражданства государств Сторон и принадлежащие к гражданству государства, не являющегося участником настоящего Соглашения;

f) "лица без гражданства" - лица, не являющиеся гражданами государств Сторон и не имеющие доказательств принадлежности к гражданству третьего государства, за исключением лиц, утративших гражданство государства одной Стороны в период после въезда на территорию государства другой Стороны, на которых распространяется действие пункта 1 статьи 2 настоящего Соглашения;

g) "компетентные органы" - органы государств Сторон, участвующие в реализации настоящего Соглашения;

h) "центральные компетентные органы" - компетентные органы государств Сторон, на которые возлагаются основные задачи по реализации настоящего Соглашения;

i) "Исполнительный протокол" - Исполнительный протокол о порядке реализации настоящего Соглашения.