Статья 14. Обязанности

Статья 14
Обязанности

Государства-члены ЕС принимают необходимые меры, чтобы обеспечить, что:

(а) будут отменены любые положения законодательных, регламентарных и административных положений, противоречащих принципу равного обращения с людьми.

(b) любые положения, противоречащие принципу равного обращения с людьми, которые включены в текст коллективных договоров или соглашений, внутренних регламентов предприятий; норм, регулирующих деятельность обществ как тех, целью которых является извлечение прибыли, так и тех, которые такой цели не преследуют, а также норм, регулирующих деятельность независимых организаций работников, работодателей и представителей определенных профессий, признаются или могут быть признаны недействительными или не имеющими юридической силы, или в такие положения могут быть внесены поправки.