Статья 50

Статья 50

1. Пункты 8-14 Статьи 152 Директивы 2006/48/ЕЭС применяются с учетом необходимых изменений в целях настоящей Директивы при выполнении положений, которые должны применяться, если выполняется усмотрение, упомянутое в пункте 8 Статьи 152 Директивы 2006/48/ЕЭС:

(а) ссылки в пункте 7 Приложения II к настоящей Директиве, Директиве 2006/48/ЕЭС следует рассматривать как ссылки на Директиву 2000/12/ЕЭС, так как данная Директива существовала до 1 января 2007; и

(b) пункт 4 Приложения II к настоящей Директиве применяется в том виде, каким он был до 1 января 2007.

2. Пункт 3 Статьи 157 Директивы 2006/48/ЕЭС применяется с учетом изменений в целях Статьи 18 и 20 настоящей Директивы.