Статья 5. Комитет по Экологической Маркировке Европейского Союза

Статья 5
Комитет по Экологической Маркировке Европейского Союза

1. Европейская Комиссия должна учредить Комитет по Экологической Маркировке Европейского Союза (КЭМЕС)*(10), состоящий из представителей компетентных органов всех государств-членов Европейского Союза - как указано в статье 4 - и из других заинтересованных сторон. КЭМЕС должен выбрать своего председателя, в соответствии со своими процедурными правилами. Комитет должен вносить вклад в развитие и пересмотр критериев Экологической марки Европейского Союза, а также в любой обзор имплементации программы Экологической марки Европейского Союза. Комитет должен также предоставлять Европейской Комиссии совет и содействие в этих сферах и, в частности, выдавать рекомендации относительно минимальных требований к экологическому исполнению.

2. Комиссия должна гарантировать, что при осуществлении своей деятельности КЭМЕС соблюдает сбалансированное участие всех соответствующих заинтересованных сторон в отношении каждой из групп продуктов, таких как компетентные органы, изготовители, производители, импортеры, поставщики услуг, оптовые предприятия, розничные предприятия, а именно малые или средние предприятия, а также группы по охране окружающей среды и потребительские организации.