Статья 1

Статья 1

1. Настоящая Директива применяется в отношении лифтов, постоянно обслуживающих здания и сооружения. Также она применяется в отношении используемых в лифтах компонентов безопасности, перечень которых дан в Приложении IV.

2. Для целей настоящей Директивы, "лифт" означает подъемное устройство, перемещающееся между различными уровнями высот, имеющее кабину, движущуюся вдоль направляющих, которые жестко закреплены и наклонены под углом более чем 15 градусов по горизонтали, предназначенное для перевозки:

- людей;

- людей и грузов;

- только грузов, если кабина для этого приспособлена, т.е. человек может войти в нее без труда и управлять движением изнутри ее, или же вообще не требующая присутствия человека внутри.

Подъемные устройства, движущиеся в заданном направлении даже когда они не движутся вдоль жестко закрепленных направляющих, будут рассматриваться в качестве лифтов и подпадать под действие настоящей Директивы.

"Кабина" означает часть лифта, в которой люди или грузы поддерживаются в порядке во время подъема или спуска.

3. Настоящая Директива не применяется:

- к подъемным устройствам, чья скорость не превышает 0,15 м/с;

- подъемникам на стройплощадках;

- подвесным транспортным средствам, включая фуникулеры;

- лифтам, специально сконструированным и произведенным для нужд армии и полиции;

- подъемным устройствам, предназначенным для выполнения работ;

- шахтовому оборудованию;

- подъемным устройствам, предназначенным для использования во время артистических представлений;

- подъемным устройствам, используемым в качестве транспорта;

- подъемным устройствам, соединяющими части механизмов и предназначенных исключительно для доступа к рабочим местам, включая поддержание и проверку узлов механизмов;

- составам на зубчатой передаче и шестернях;

- эскалаторам и движущимся пешеходным дорожкам.

4. В целях настоящей Директивы

- под термином "организация, устанавливающая лифт" понимается физическое или юридическое лицо, которое берет на себя ответственность за проектирование, производство, установку и размещение лифта на рынке, проставляет маркировку СЕ и составляет декларацию ЕС о соответствии,

- "размещение лифта на рынке" производится, когда организация, устанавливающая лифты, впервые делает лифт доступным для использования пользователя,

- "компонент безопасности" означает любой компонент, указанный в перечне Приложения IV,

- "производитель компонентов безопасности" означает физическое или юридическое лицо, которое берет на себя ответственность за проектирование и производство, проставляет маркировку СЕ и составляет декларацию ЕС о соответствии,

- "прототип" следует понимать показательный образец лифта, техническая документация на который определяет то, как будут выполняться основные требования безопасности для лифтов, изготовленных в соответствии с прототипом, требования к которому определены на основе объективных параметров при применении идентичных компонентов безопасности.

Все допустимые отклонения (с максимальными и минимальными значениями) от прототипа должны быть четко указаны в технической документации.

Соответствие основным требованиям безопасности может быть продемонстрировано с помощью расчета и/или на основе расчетных планов.

5. Если риски, связанные с лифтами, подпадают под действие других специальных Директив, настоящая Директива не применяется или перестает применяться к таким лифтам и рискам с даты вступления в силу специальных Директив.