Статья XVIII. Ратификация, принятие, одобрение

Статья XVIII
Ратификация, принятие, одобрение

1. Настоящая Конвенция подлежит ратификации, принятию или одобрению подписавшими ее государствами. Документ о ратификации, принятии или одобрении принимается только от государства, являющегося стороной либо Венской конвенции, либо Парижской конвенции, либо от государства, которое заявляет о том, что его национальное законодательство находится в соответствии с положениями Приложения к настоящей Конвенции при условии, что в случае государства, на территории которого имеется ядерная установка, как она определена в Конвенции о ядерной безопасности от 17 июня 1994 года, оно является Договаривающимся государством этой Конвенции.

ГАРАНТ:

По-видимому, в тексте предыдущего абзаца допущена опечатка. Дату названной Конвенции о ядерной безопасности следует читать как "20 сентября 1994 г."

2. Документы о ратификации, принятии или одобрении сдаются на хранение Генеральному директору Международного агентства по атомной энергии, который выступает в качестве Депозитария настоящей Конвенции.

3. Договаривающаяся сторона предоставляет Депозитарию на одном из официальных языков Организации Объединенных Наций копию положений своего национального законодательства, упомянутого в Статье II. 1, а также поправок к ним, включая любое конкретное указание суммы в соответствии со Статьей III. 1 а), Статьей XI.2, или переходную сумму в соответствии со Статьей III. 1 a) ii). Копии таких положений распространяются Депозитарием среди всех других Договаривающихся сторон.