Статья VII. Обращение о сборе средств

Статья VII
Обращение о сборе средств

1. Вслед за оповещением, о котором говорится в Статье VI, и при условии соблюдения Статьи Х.3 Договаривающаяся сторона, суды которой обладают юрисдикцией, обращается к другим Договаривающимся сторонам с просьбой предоставить государственные фонды, требуемые согласно Статье III. 1 b), в том размере и тогда, когда они фактически потребуются, и эта Договаривающаяся сторона обладает исключительной компетенцией расходовать такие средства.

2. Независимо от существующих или будущих регулирующих положений относительно валют или их перевода Договаривающиеся стороны разрешают передачу или уплату любого взноса, предоставляемого согласно Статье III. 1 b), без каких-либо ограничений.