Откройте актуальную версию документа прямо сейчас
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Статья 4
Государства-члены ЕС обязаны предписать нижеследующую компоновку баланса. В качестве альтернативы Государства-члены ЕС имеют право разрешать или требовать принятия кредитными учреждениями порядка предоставления баланса в форме, установленной Статьей 4a.
Активы
1. Наличные деньги, балансы центральных банков и почтовых банков.
2. Казначейские векселя и иные векселя, пригодные для рефинансирования центральными банками:
(a) казначейские векселя и аналогичные ценные бумаги;
(b) иные векселя, пригодные для рефинансирования центральными банками (за исключением случаев, когда национальное законодательство предписывает включение таких векселей в Статьи 3 и 4 подзаголовка "Активы").
3. Ссуды и займы, предоставленные кредитным учреждениям:
(a) ссуды, погашаемые по требованию;
(b) иные ссуды и займы.
4. Ссуды и займы, предоставленные потребителям.
5. Долговые ценные бумаги, включая ценные бумаги с фиксированной доходностью:
(a) выданные государственными органами;
(b) выданные иными заемщиками с отдельным указанием:
- собственных долговых обязательств (за исключением случаев, когда национальное законодательство требует их вычета из пассивов).
6. Акции и иные ценные бумаги с непостоянной доходностью.
7. Доля участия в капитале компании с отдельным указанием:
- долей участия в кредитных учреждениях (за исключением случаев, когда национальное законодательство требует их раскрытия в записях на счетах).
8. Доли участия в аффилированных предприятиях с отдельным указанием:
- долей участия в кредитных учреждениях (за исключением случаев, когда национальное законодательство требует их раскрытия в записях на счетах).
9. Нематериальные активы по определению заголовками B и C.I "Активы" Статьи 9 Директивы 78/660/ЕЭС с отдельным указанием:
- организационных расходов по определению национальным законодательством и если национальное законодательство допускает их отражение в качестве активов (за исключением случаев, когда национальное законодательство требует их раскрытия в записях на счетах);
- "гудвилла" в том случае, если сведения о нем получены при надлежащем встречном удовлетворении (за исключением случаев, когда национальное законодательство требует его раскрытия в записях на счетах).
10. Материальные активы по определению заголовком C.II "Активы" Статьи 9 Директивы 78/660/ЕЭС с отдельным указанием:
- земли и зданий, занимаемых кредитным учреждением для собственной деятельности (за исключением случаев, когда национальное законодательство требует их раскрытия в записях на счетах).
11. Неуплаченный подписной (акционерный) капитал с отдельным указанием:
- привлеченного капитала (за исключением случаев, когда национальное законодательство предусматривает его включение в пассивы, в каковом случае привлеченный, но еще не уплаченный капитал должен включаться либо в настоящую статью баланса "Активов", либо в статью баланса 14 "Активов").
12. Собственные доли (с указанием их номинальной стоимости или, в отсутствие номинальной стоимости, их номинальной стоимости, отраженной на счетах бухгалтерского учета, в той степени, в которой их отражение в балансе разрешено национальным законодательством).
13. Иные активы.
14. Подписной (акционерный) капитал, привлеченный, но не уплаченный (за исключением случаев, когда национальное законодательство требует отражение привлеченного капитала в Статье 11 "Активов").
15. Предоплата и начисленный (накопленный) доход.
16. Потери за финансовый год (за исключением случаев, когда национальное законодательство предусматривает их включение в статью 14 "Пассивов").
Всего активы
Пассивы
1. Кредиторская задолженность кредитным учреждениям:
(a) погашаемая по требованию;
(b) погашаемая в согласованный срок либо в учетом времени уведомления.
2. Средства клиентов:
(a) сберегательные вклады с отдельным указанием:
- вкладов, погашаемых по требованию, и вкладов, погашаемых в согласованный срок либо с учетом времени уведомления, если национальным законодательством предусмотрена такая разбивка (за исключением случаев, когда национальное законодательство предусматривает внесение такой информации на счета бухгалтерского учета);
(b) иные задолженности:
(ba) погашаемые по требованию;
(bb) погашаемые в согласованный срок либо с учетом времени уведомления.
3. Задолженность, удостоверенная сертификатами:
(a) задолженность по эмиссионным ценным бумагам;
(b) иные задолженности.
4. Иные пассивы.
5. Накопленные обязательства и доходы будущих периодов.
6. Ассигнования:
(a) ассигнования на пенсионные выплаты и аналогичные обязательства;
(b) ассигнования на налогообложение;
(c) иные ассигнования.
7. Доход за финансовый год (за исключением случаев, когда национальное законодательство предусматривает их включение в статью 14 "Пассивов").
8. Субординированные пассивы.
9. Подписной (акционерный) капитал (за исключением случаев, когда национальное законодательство предусматривает отражение привлеченного капитала в настоящей статье. В этом случае суммы подписного капитала и полностью выплаченного капитала должны указываться по отдельности).
10. Счет премий акций.
11. Резервы.
12. Резерв по переоценке.
13. Доходы или убытки будущих периодов.
<< Раздел 3. Компоновка баланса (ст.ст. 4 - 12) |
Статья 4 >> a |
|
Содержание Директива Совета Европейского Союза 86/635/ЕЭС от 8 декабря 1986 г. о годовой отчетности и консолидированных отчетах банков... |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.